Esclarecimento sobre “Distrito 9” US/UK

| 23/12/2009

Hoje recebemos duas notícias inesperadas com relação ao Blu-Ray do filme “Distrito 9“. A primeira, divulgada aqui pela manhã, é de que o disco dos EUA na prática não possui legenda em português, diferente do que informamos. Em resumo, a identificação da legenda em português está no disco, porém a mesma está vazia.

A segunda notícia é nova. O disco do UK também não possuirá legenda pt-br, nem áudio. Sites que antes informavam a presença de legenda e áudio pt-br, mudaram suas informações nessa semana, o que nos leva a crer numa alteração da Sony, antes do lançamento (28/12). Tínhamos a informação comprovada através da imagem do disco, de que no UK haveria áudio e legenda em pt-br. Porém, essa edição será agora lançada em Hong Kong, como você pode comprovar pela contra-capa do disco, divulgada hoje. Em Hong Kong, o disco custa US$ 33,90 na Play-Asia .

Novamente, pedimos desculpas pela publicação da informação que se comprovou no fim ser incorreta. Vale ressaltar que quem adquiriu o disco na Amazon/EUA e não deseja ficar com ele, pode solicitar a devolução do disco pela opção “Your Account”/”Return Items or Gifts”. Já quem reservou o título em pré-venda na Amazon/UK pode simplesmente cancelar a pré-venda, já que lá o disco ainda não foi lançado e assim nenhuma cobrança no cartão ainda ocorreu. Para isso, acesse “Your Account” e use a opção de cancelamento na página do seu pedido.

Category: Novidades

Comments are closed.