Ultimate Edition de “Harry Potter e a Pedra Filosofal” é PT-BR no Canadá

| 30/08/2010 | Comentários (20)

Lançada no ano passado a série Ultimate Edition começou a trazer os filmes da saga Harry Potter em edições especiais, contendo livro, encartes especiais, mais material extra e edição estendida entre outros. Inicialmente foram lançados os dois primeiros filmes da série: “Harry Potter e a Pedra Filosofal” e “Harry Potter e a Câmara Secreta“. A Ultimate Edition do segundo filme saiu com áudio e legenda PT-BR nos EUA, mas estranhamente o primeiro filme não seguiu a tendência.

No entanto, o leitor Rodrigo Dias Fogaça adquiriu a Ultimate Edition do primeiro filme no Canadá e encontrou a edição com trilhas em português (veja a foto ao lado que ele tirou do menu do filme – clique nela para ampliar). O fato é incomum visto que os discos que saem nos EUA costumam ser idênticos no Canadá.Por alguma razão a Warner decidiu lançar uma edição diferente no Canadá e essa com áudio e legenda PT-BR. Todos filmes da série Harry Potter já podem ser encontrados com legenda PT-BR nas edições tradicionais. Porém, com áudio em português estão disponíveis apenas o último filme e agora as Ultimate Editions dos dois primeiros.

A Ultimate Edition de “Harry Potter e a Pedra Filosofal“, primeiro filme da série, pode ser comprado no Canadá por CAN 41,99 (cerca de R$ 69,74). Clique aqui para adquiri-la. Compras no Canadá possuem altas chances de serem taxadas. Portanto, para não ser surpreendido, leve em conta todos os custos que podem estar envolvidos na aquisição desse item. Por outro lado, trata-se de uma edição inédita em Blu-Ray no Brasil e a única chance de assistir esse filme em Blu-Ray com áudio em português. Essas são algumas das apresentações especiais do box desse primeiro filme:

Edição com três discos
Livro “Criando o Mundo de Harry Potter” de 48 páginas com capa dura
Cards dos personagens
Filme na edição de cinema e estendida com 7 minutos adicionais
Áudio original em DTS-HD MA 6.1 (edição de cinema) e DTS-HD MA 5.1 (edição estendida)

Já quem tem interesse também no segundo filme em Ultimate Edition, esse pode ser adquirido nos EUA. Atualmente a Amazon o vende por US$ 29,99 (cerca de R$ 52,78). Clique aqui para comprá-lo.

Com o lançamento do penúltimo filme da série nos cinemas no fim do ano, a Warner já anunciou que colocará no mercado em Outubro as Ultimate Editions do terceiro e do quarto filme. “Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban” e “Harry Potter e o Cálice de Fogo” sairão em Ultimate Edition em Blu-Ray no dia 19 de Outubro nos EUA. Essas duas novas edições seguirão o padrão das duas primeiras: box, edição tripla, mais extras, filme em versão de cinema e estendida, livro de 48 páginas, cards dos personagens, entre outros mimos.

Ainda não há confirmação de que o terceiro e o quarto filme tenham áudio e/ou legenda PT-BR na Ultimate Edition. Atualmente em pré-venda o terceiro filme custa US$ 34,99. Já o quarto filme sai por US$ 27,99. Clique nas capas acima para reservá-los.

Category: Novidades

Comments (20)

Trackback URL | Comments RSS Feed

  1. Éder disse:

    Porque no Canadá tem essa maior chance de ser taxado? E no Animaloja tem vendendo uma versão ultimate e na descrição é dito que tem legendas em português. Alguém sabe que versão é essa? No Brasil não foi lançado essa edição definitiva em blu-ray né?

  2. Matheus disse:

    Pelo fato do quarto filme não estar em BD no post, isso explica o preço inferior ao Harry Potter 3!

  3. Matheus disse:

    Ah e mais uma coisa, no BLURAY.com já foi porto que tem legenda PT-BR, nos EUA do segundo p/ cima tem PT-BR, podemos crer então que todas as ultimates até a 6 por enquanto, terão PT-BR, e isso explica tamém a ausencia do PT-BR no primeiro filme.

  4. carlosaobraz disse:

    Edições caprichadas essas ultimate, é muito bom ter essa opção com pt-br.

  5. Malagorn disse:

    se não tivesse os castelinho, ia nessas.

  6. Rafael Poggi disse:

    Ultimation Edition sem legendas PT-BR não rola, né?!?!?

  7. Elielson03 disse:

    Eu também pensava que as duas Ultimates lançadas aqui no Brasil não tivessem em Blu-ray, mas e a que a Animaloja está vendendo?É uma versão brasileira, com o livro em pt-br, ou a versão dos EUA?

  8. Elioth78 disse:

    Esse post agora foi FODA. Abalou as estruturas do CCI

  9. Carlos disse:

    Fui comprar na Amazon.ca e para minha surpresa o envio é de 30 a 40 SEMANAS??? É isso mesmo?

  10. Heitor disse:

    E cade o nova Blu-ray News?

    To no Aguardo do O Dia dos Mortos mas sem novidades e nem data de lançamento.
    Alguem sabe algo?

  11. Rodrigo_Joker disse:

    Alguém sabe se os extras tb são legendados em PT-br?

  12. Eduardo Martins disse:

    Comprei os dois primeiros filmes no canada e chegaram na segunda. Demorou só 4 dias pra chegar (no frete mais caro, lógico).

    Os boxes são magníficos! Acabamento perfeito, até um imã tem pra deixar a caixa fechadinha. Muito bom!

    Com relação aos extras, no disco 1 e 2, que são em blu-rays, o material é legendado (inclusive o PIP que tem durante todo o filme!). Já o disco 3, que é em dvd, é o mesmo disco 2 das edições em dvd, inclusive lançadas no Brasil. Esses não possuem legendas em pt-br (mas se você tiver a edição brasileira em dvd é só trocar os discos! :-))

    Ainda vem um dvd com a cópia digital, cards e um livreto.

    Recomendadíssimo e aguardando as próximas que saem em outubro!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.