Três edições alemãs de “A Lista de Schindler” com legenda em português

| 18/03/2013 | Comentários (10)

schindlerslistcapaA Universal anunciou no começo do ano os primeiros detalhes oficiais a respeito do lançamento em Blu-ray do inesquecível “A Lista de Schindler” (Schindler’s List), de 1993. A edição chega aos Estados Unidos em 5 de Março nos Estados Unidos e 8 de Abril no Reino Unido (UK) e ao que parece nenhum dos dois países receberá edições com opções em português.

Na Alemanha a Universal já confirmou que colocou legenda PT-PT nas três edições a serem lançadas por lá no dia 11 de Abril, em Blu-rays Região Free. A edição de embalagem regular, a mais barata, é a única que contará só com um único disco – o Blu-ray com o filme. A segunda edição é apresentada em Digibook com 16 páginas de material impresso, além de trazer um segundo disco, em DVD com materiais extras – ainda não há informações a respeito da compatibilidade do DVD com nossos players, bem como opção de legenda nesse disco em particular.

Já a terceira edição (foto abaixo), de colecionador é bem mais caprichada. Ela custa já com frete EUR 46,81 (cerca de R$ 126) e inclui:

  • Blu-ray + DVD bônus
  • Livreto de 16 páginas com fotos em preto e branco
  • Livreto adicional de 16 páginas
  • 3 Art Cards
  • Cartaz tamanho A2: Pôster na parte da frente e a lista no verso
  • Estojo de papelão rígido

t4eys3wffypyz6jw1maz

Áudio e vídeo foram remasterizados para esse lançamento à partir dos negativos originais, sob a supervisão de Steven Spielberg, segundo informa a Universal. O áudio original será apresentado em DTS-HD MA 5.1.

Por enquanto não há informações a respeito de edições em PT-BR a serem lançadas fora do Brasil. A Universal promete entregar no Brasil “A Lista de Schindler” no dia 11 de Abril, mas até agora não há pré-venda das edições. A boa notícia é que o filme chegará por aqui em duas edições: uma enluvada com BD+DVD e livreto de 16 páginas e outra que replica o conteúdo da edição de colecionador apresentada acima. Os preços praticados nas edições daqui serão R$ 69,90 e R$ 89,90, respectivamente.

Os extras ainda não foram revelados em detalhes, mas a Universal promete mais de uma hora de material adicional, incluindo um documentário que apresenta depoimentos daqueles que foram salvos por Oskar Schindler.

Indicado a 12 Oscars em 1994, esse filme de Steven Spielberg faturou 7 prêmios, inclusive o de Melhor Filme. A edição em Blu-ray é comemorativa pelos 20 anos do filme.

EDIÇÕES ALEMÃS COM LEGENDA PT-PT E BLU-RAY REGIÃO FREE
Edição regular

Edição Digibook

Edição de Colecionador

Tags:

Category: Novidades

Comments (10)

Trackback URL | Comments RSS Feed

  1. Rafael Poggi disse:

    Lindíssimo o GS alemão, assim como lindíssimo o Digibook. Tentação levar pelo menos um dos dois, mas o que mata é a falta de legendas PT-BR. Não me incomodo muito com PT-PT, mas preferia que fosse PT-BR. Como tenho a linda edição enluvada em DVD lançada aqui, não está entre minhas prioridades.

  2. gilbertofelix disse:

    Vamos torcer para a edição de colecionador prometida pela Universal Brasil ser a mesma lá de fora!Já tá na hora de abrir a pré-venda né?!!!!

  3. Hugo Aragao disse:

    Será que o GS da UK nao vai vir mesmo com pt-pt ? Esse da alemanha ta quase o dobro. O.O

  4. edfrank_jr disse:

    Eu tenho o GS nacional em DVD e o conteúdo é parecido ao desse GS alemão. Então pra mim não vale a pena um outro GS. Talvez eu pegue o BD nacional mesmo…

  5. EltonLucas disse:

    Fiz a reserva da edição nacional do filme na Saraiva, aliás, a Universal tá fazendo um ótimo trabalho com essas edições em BD, de relançamentos dos clássicos, no Brasil também, e acho um preço justo, considerando que existem apresentações não tão bem elaboradas assim pelo mesmo valor. Todas que merecem estar na coleção: E.T., Tubarão, O Sol é para Todos, Nada de Novo no Front e agora esse… Os colecionadores agradecem 😀

    • Rafael Poggi disse:

      Concordo, o preço está sendo justo, mas ainda prefiro o acabamento das edições importadas; nada como um steelbook ou digibook.

      • EltonLucas disse:

        Acho uma boa também, as edições importadas são realmente caprichadas… No meu caso eu estou dando preferência mesmo às edições nacionais, pelo preço mesmo… um dia comentaram algo aqui e eu estou de pleno acordo, as lojas nacionais tem a questão de sempre saírem mais em conta, além claro da garantia de não haver tributação, da comodidade para espera, e claro do idioma. Estou priorizando importar apenas os lançamentos inéditos no Brasil.

  6. Hetl disse:

    A edição de colecionador nacional e mais completa (R$89,90) está maravilhosa e caprichada. Adorei que o livreto e o resto do material impresso vieram com os textos em português. Vale muito a pena comprar a edição nacional.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.