Quinta temporada de “The Big Bang Theory” confirmada em PT-BR

| 16/08/2012 | Comentários (9)

Assim como ocorreu com a terceira e quarta temporadas da série de comédia “The Big Bang Theory” (ou “Big Bang: A Teoria”, como é oficialmente chamado pela Warner no Brasil), a quinta também contará com opções em português brasileiro (PT-BR). Melhor ainda, tanto o box americano como o britânico da quinta temporada contarão com áudio e legenda em nosso idioma. Lançadas em Blu-ray há poucas semanas nos Estados Unidos, as duas primeiras temporadas não possuem trilhas em português.

The Big Bang Theory” é uma das comédias de maior sucesso da TV americana e mostra um grupo de quatro nerds e as inusitadas situações que eles vivem. A sexta temporada começa na TV americana a ser exibida à partir da última semana de Setembro e logo depois deve aparecer na programação da Warner aqui no Brasil.

O box da quinta temporada traz 24 episódios, sendo que na coleção americana eles estarão disponíveis em dois Blu-rays e três DVDs, enquanto na coleção britânica apenas em dois Blu-rays. Ainda não foi informado se os DVDs americanos também contarão com opções de idioma em português, mas já se sabe que os Blu-rays britânicos serão compatíveis com nossos players.

Assim como ocorreu com o box da quarta temporada, esse também terá no Blu-ray o áudio original apresentado em DTS-HD MA 5.1. Os extras incluídos serão esses:

  • The Big Bang Theory @100 (featurette): Elenco e produtores comemoram o 100° episódio
  • Leis da Reflexão de The Big Bang Theory (featurette): O elenco comenta seus momentos favoritos da temporada
  • Professores de produção (featurette): Um olhar nos bastidores dos vários departamentos envolvidos na produção da série
  • Erros de gravação

O box britânico sai dia 3 de Setembro e o americano no dia 11 do mesmo mês. Ainda não há previsão de lançamento no Brasil, mas quando isso ocorrer a box deverá custar por volta de R$ 149. Com o desconto do VAT visualizado na última etapa antes do fim da compra o box britânico sai por cerca de R$ 64 (sem frete). Já o americano sai muito mais caro (cerca de R$ 180), devido à cobrança antecipada de impostos. Clique nas capas abaixo para reservar e lembre-se de que se o preço cair até a data do lançamento você será cobrado pelo menor valor. De qualquer forma, a cobrança só ocorre quando o box é enviado.

Edição britânica

Edição americana

Tags:

Category: Novidades

Comments (9)

Trackback URL | Comments RSS Feed

  1. LeaoSkywalker disse:

    Boa notícia sobre a 5ª temporada. Sobre a 1ª e 2ª, o interessante é que os DVD's possuem legendas em português na versão americana. Então o que aconteceu com os BD's p/ não incluir a opção em português.

  2. Paulo Neni Junior disse:

    Legal. Mas tenho todas as 4 temporadas em DVD.
    Vi na Amazon UK tem a season 5 em dvd mas não diz se é PT-BR.
    Saberia me dizer?

  3. gutobonadio disse:

    Olha adoro esse seriado… é realmente excelente. Comprei a 3ª e a 4ª temporada em blu-ray e assim que a 5ª estiver com precinho promocional farei o pedido pena que nas duas primeiras não foi incluido PT-BR. Será que existe alguma possibilidade de sair no Brasil a 1ª e a 2ª em Blu-ray pois gostaria de ter a coleção completa com PT-BR. Será que vai ter? Ahhh eu curto assistir legendado com o audio original pois a dublagem é horrível.

  4. Victor Hugo disse:

    ótima noticia

  5. david_charlie disse:

    Tem certeza que funcionará aqui? Eu comprei Sherlock Season One na Amazon UK e quando fui testar não rodava no PS (era 50Hz invés de 60Hz).

  6. Marcio disse:

    Estive nos EUA semana passada e ia comprar a 5a temporada em BD mas ao virar a embalagem, me deparei com o carimbo MADE IN MEXICO, Fiquei na duvuda e nao comprei. Sabe informar se esta edicao tbem conta com legedas PT-BR?

  7. That is really fascinating, You are an overly skilled blogger. I have joined your rss feed and stay up for in the hunt for more of your wonderful post. Also, I’ve shared your web site in my social networks

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.