O novo “Predadores” será PT-BR nos EUA

| 10/09/2010 | Comentários (7)

Está previsto para 25 de Outubro nos EUA o lançamento de “Predadores” (predators) em Blu-Ray. A Fox anunciou que por lá o disco trará áudio e legenda PT-BR, para alegria dos colecionadores brasileiros. O disco já está em pré-venda nos EUA. Essa é a primeira, e por enquanto, única ocorrência de trilhas em português-br para esse filme. Na Alemanha o filme sairá em Digibook, com legendas PT-PT, mas sem confirmação de ser compatível com players brasileiros/americanos.

Recém saído dos cinemas brasileiros, “Predadores” é o mais novo suspense baseado no personagem criado na década de 80. Além de dois filmes originais, dois outros foram feitos no qual o monstrengo duelava contra os Aliens. “Predadores” é portanto a terceira aventura exclusiva do personagem. Chegou aos cinemas com a assinatura de Robert Rodriguez, que no entanto, responde apenas como produtor do longa. A direção é de Nimród Antal, que dirigiu antes o suspense “Temos Vagas” (vacancy) e “Armored”. No elenco de “Predadores” estão alguns nomes conhecidos como o ganhador do Oscar Adrien Brody, Laurence Fishburne, Topher Grace, Danny Trejo e a brasileira Alice Braga. Em “Predadores“, um grupo de mercenários é jogado num país alienígena para servir de presa para a caça dos monstros. A boa bilheteria do filme já deu sinal verde para que haja num futuro recente uma continuação do longa, que também deverá ter a supervisão de Robert Rodriguez.

Sobre o Blu-ray, a Fox entregará o disco com áudio original gravado em DTS-HD MA 5.1. A trilha dublada em português será em Dolby Digital 5.1. A lista de extras é bem extensa e você pode conferi-la abaixo, junto com os detalhes técnicos do disco:

* 1080P Widescreen
* Áudio original: Inglês 5.1 DTS-HD MA
* Idiomas dublados: Francês, Espanhol e Português DD5.1
* Legendas: Inglês Francês, Espanhol, Chinês e Português
* Comentários do diretor Nimród Antal e Robert Rodriguez

* Motion Comics
o Momentos de Extração: Robert Rodriguez apresenta vinhetas exclusivas das prequels com vozes do elenco de “Predadores”. Testemunhe as aventuras secretas que tornaram os maiores assassinos do mundo em presas dos Predadores
+ Noland Intro (parte 1)
+ Isabelle
+ Cuchillo
+ Hanzo
+ Mombasa
+ Noland Ending (parte 2)
o Crucified

* A Evolução da Espécie: O Renascimento dos Predadores
o Bloodline
o De-cloaking the Invisible: Terreno alienígena
o Intelligent Design: O Campo de caça
o Predators as Prey
o Yuatja Transformed
o Rite of Passage
* The Chosen Featurette

* Fox Movie Channel apresenta: Criando uma Cena
* Cenas excluídas e estendidas

o Dead Man’s Parachute
o Cuchillo and Isabelle
o Team “Orientated” Group
o Third Most Wanted
o Cuchillo Unleashes
o “Why Are You Here?”
o “They’re Smarter Than That”
o Stans and Isabelle Naked
o “They’re Still Coming”

* BD-Live Extras
o Recursos exclusivos de “Predadores”
* Live Lookup – Powered by IMDB
* Digital Copy

Na pré-venda custa US$ 25,99 e você pode reservá-lo clicando abaixo:

Category: Novidades

Comments (7)

Trackback URL | Comments RSS Feed

  1. Pedrinho_ToadEx disse:

    Excelente notícia, mas o filme não é tão bom assim! =D… mas é uma excelente compra!^^ =D

  2. Malagorn disse:

    gostei do filme, vou comprar….mas quando baixar

  3. lrpacha disse:

    O filme é bem fraquinho… Qdo estiver em super promoção eu compro…. algo em torno de US$ 9.99

  4. AVP2 disse:

    Será que este edição tb terá legenda PT-BR? http://www.amazon.co.uk/gp/product/B003JQL8MG/ref

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.