Novos Blu-Rays em português no Reino Unido

| 29/09/2010 | Comentários (4)

Fonte de muitos discos importados pelos brasileiros e portugueses, o Reino Unido (UK) segue como um dos principais lugares para se conseguir discos legendados em português (PT-BR e PT-PT). Conheça abaixo novas opções recém-lançadas e em pré-venda no mercado britânico e que também possuem legendas em português. Para os novatos, todos os discos abaixo, assim como todos que listamos aqui no site, são compatíveis com Blu-Ray Players brasileiros ou americanos (Região A). 😉


Poder Absoluto – (absolute power)

Origem do disco: uk
Título em português: “Poder Absoluto”
Distribuidora: Warner
Legenda: PT-PT
Áudio Original: DTS-HD MA 5.1
Observações:

Clique aqui para comprar

Comentário: Filme de 1997 dirigido e protagonizado por Clint Eastwood. Estão também no elenco Ed Harris, Gene Hackman e Laura Linney. Esta mesma edição também é encontrada na França. Não há registro desse filme com trilhas PT-BR.


Rookie – Um Profissional do Perigo – (the rookie)

Origem do disco: uk
Título em português: “Rookie – Um Profissional do Perigo”
Distribuidora: Warner
Legenda: PT-PT
Áudio Original: DTS-HD MA 5.1
Observações:

Clique aqui para comprar

Comentário: Filme de 1990 dirigido e protagonizado por Clint Eastwood. Está também no elenco Charlie Sheen. Esta mesma edição também é encontrada na França. Não há registro desse filme com trilhas PT-BR.


Do Fundo do Mar – (deep blue sea)

Origem do disco: uk
Título em português: “Do Fundo do Mar”
Distribuidora: Warner
Legenda: PT-PT
Áudio Original: DTS-HD MA 5.1
Observações:

Clique aqui para comprar

Comentário: Suspense de 1999 do diretor Renny Harlin, com Samuel L. Jackson no elenco. Não há registro desse filme com trilhas PT-BR.


Trovão Negro – (black lightning)

Origem do disco: uk
Título em português: “Trovão Negro”
Distribuidora: Universal
Legenda: PT-PT
Áudio Original: DTS-HD MA 5.1
Observações:

Clique aqui para comprar

Comentário: Filme de ação russo (título original em russo: Chernaya Molniya) que foi apadrinhado por Timur Bekmambetov, diretor de “O Procurado” (wanted). A Universal no Brasil deverá lançar até o fim do ano a edição em PT-BR por aqui.


A Máscara do Zorro – (the mask of zorro)

Origem do disco: uk
Título em português: “A Máscara do Zorro”
Distribuidora: Sony
Legenda: PT-PT
Áudio Original: DTS-HD MA 5.1
Observações:

Clique aqui para comprar

Comentário: Primeira aventura do Zorro, com Antonio Banderas, Anthony Hopkins e Catherine Zeta-Jones. Dirigido por Martin Campbell (“Quantum of Solace” e “Goldeneye”) e produzido por Steven Spielberg. Existe edição PT-BR disponível nos EUA.


Tiras em Apuros – (cop out)

Origem do disco: uk
Título em português: “Tiras em Apuros”
Distribuidora: Warner
Legenda: PT-PT
Áudio Original: DTS-HD MA 5.1
Observações:

Clique aqui para comprar

Comentário: Misto de ação e comédia protagonizado por Bruce Willis e Tracey Morgan. Dirigido por Kevin Smith e pode ser encontrado nos EUA com trilhas PT-BR.


Marte Ataca! – (mars attacks!)

Origem do disco: uk
Título em português: “Marte Ataca!”
Distribuidora: Warner
Legenda: PT-PT
Áudio Original: DTS-HD MA 5.1
Observações:

Clique aqui para comprar

Comentário: Comédia do diretor Tim Burton com elenco estelar: Jack Nicholson, Glenn Close, Natalie Portman, Pierce Brosnan, Sarah Jessica Parker, Annette Bening, Danny DeVito, Michael J. Fox, Martin Short, entre outros. Não existe ainda em PT-BR.


A Última Canção – (the last song)

Origem do disco: uk
Título em português: “A Última Música”
Distribuidora: Disney
Legenda: PT-PT
Áudio Original: DTS-HD MA 5.1
Observações:

Clique aqui para comprar

Comentário: Drama romântico adolescente da Disney, com a popstar Miley Cyrus. Existe em PT-BR já em Hong Kong. A Disney costuma lançar discos PT-PT no Reino Unido, porém bloqueados para rodarem só em players da Região B. Esse, no entanto, é Região Free.


Príncipe da Pérsia: As Areias do Tempo – (prince of persia: the sands of time)

Origem do disco: uk
Título em português: “Príncipe da Pérsia: As Areias do Tempo”
Distribuidora: Disney
Legenda: PT-PT
Áudio Original: DTS-HD MA 5.1
Observações:

Clique aqui para comprar

Comentário: Recente aventura da Disney baseada na série de jogos de videogame. Existe em PT-BR já em Hong Kong. A Disney costuma lançar discos PT-PT no Reino Unido, porém bloqueados para rodarem só em players da Região B. Esse, no entanto, é Região Free.


Uma Noite Fora de Série – (date night)

Origem do disco: uk
Título em português: “Uma Noite Fora de Série”
Distribuidora: Fox
Legenda: PT-BR
Áudio Original: DTS-HD MA 5.1
Observações: Também incluído áudio PT-BR

Clique aqui para comprar

Comentário: Comédia com os astros da TV americana, Steve Carrel (“The Office”) e Tina Fey (“30 Rock”). Disco lançado com as mesmas especificações na Alemanha e em Hong Kong.

Tags:

Category: Novidades

Comments (4)

Trackback URL | Comments RSS Feed

  1. HCesconeto disse:

    Marte Ataca! – (mars attacks!)
    no Eua é Legendado e Dublado em PT-BR

  2. Guga disse:

    Date Night tá um pouco caro, mas se abaixar, futuramente eu compro.

  3. ander disse:

    Pois e eu tambem, nao tenho pressa nenhuma em adquirir filmes ate porque assisto bem pouco aqui
    em casa, mas adoro colecionar e ter um bom filme sempre disponivel para qq hora e a qq momento.
    Quando chegar num precinho bao a gente "encesta" ele..eheheheh

  4. pCFp disse:

    preço bom UK é 9 libras…17 só se for steelbook auauauau 🙂

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.