Nova edição de “O Exterminador do Futuro” tem trilhas PT-BR no Reino Unido

| 22/10/2012 | Comentários (26)

Chegou no começo desse mês no Reino Unido uma nova edição em Blu-ray de “O Exterminador do Futuro” (The Terminator), o primeiro filme da série, de 1984. Essa edição é superior à que foi lançada em 2006 nos Estados Unidos, que inclusive continha legenda em português. Isso porque a nova edição traz uma versão remasterizada desse clássico da ficção científica, estando tanto áudio como vídeo aprimorados.

Nessa nova edição o áudio é apresentado em DTS-HD MA 5.1 ao invés do LPCM 5.1 do Blu-ray americano de 2006, que havia sido produzido pela Sony. Com os direitos de distribuição agora atrelados à Fox, uma nova remasterização foi realizada e o resultado da melhora no vídeo você pode conferir nos links abaixo (a imagem carregada refere-se à nova versão e ao passar o mouse sobre ela você verá a imagem da versão anterior):

http://www.screenshotcomparison.com/comparison/147851
http://www.screenshotcomparison.com/comparison/147849
http://www.screenshotcomparison.com/comparison/147847
http://www.screenshotcomparison.com/comparison/147840

A nova edição britânica saiu com áudio e legenda PT-BR (apesar dessa informação não constar no site da Amazon nem na contra-capa do disco), diferente da anterior, que apenas trazia legenda PT-BR. Mesmo sendo europeia essa edição de “O Exterminador do Futuro” é desbloqueada e roda em players de qualquer região. Os extras incluídos na edição são os seguintes:

  • Criando o Exterminador: Efeitos Visuais e Música
  • Exterminador: Uma Retrospectiva
  • Cenas exterminadas

Dirigido por James Cameron, “O Exterminador do Futuro” é estrelado por Arnold Schwarzenegger e Linda Hamilton e rendeu outras três continuações, sendo apenas o segundo filme também assinado por Cameron.

Clique na capa abaixo para comprar:

Trailer do lançamento em Blu-ray

Tags:

Category: Novidades

Comments (26)

Trackback URL | Comments RSS Feed

  1. Renan disse:

    Exato, eu comprei o steelbook da play e ele tem audio e legendas PT-BR.

  2. SidneiNovais disse:

    Boa diferença de vídeo.

  3. gilbertofelix disse:

    Então a edição recentemente lançada no Brasil, inclusive com essa mesma arte na capa, é a versão antiga,sem essa remasterização?

  4. Rafael Poggi disse:

    Acho que Exterminador do Futuro e Gladiador são os filmes com mais versões em BD que existe! rsss

  5. Adrianconan disse:

    Alguéms abe se os extras tês legendas?

  6. JulioHSM disse:

    Vou trocar o meu do US. Agora uma dúvida OFF POST. Eu ouvi dizer que o blu-ray do UK de "Conan, o Bárbaro", o original com Arnold Schwarzenegger, teria duas versões do filme, uma delas acionada quando se opta pelo menu em francês. Isso procede? Alguém comprou este BD? Sabem me dizer alguma coisa? agradeço desde já.

  7. Jorge disse:

    No site da amazon consta com regiao b roda em player brasileiro

  8. Felipe__Borges disse:

    Essa mesmo edição sera lançada aqui no Brasil, estou certo?

  9. Wagnerandrade69 disse:

    Será lançada mas sem ser em steelbook.

  10. Wagnerandrade69 disse:

    É sim. É tanto que já vi vários sendo anunciados no ebay da inglaterra.

  11. Malagorn disse:

    na espera de confirmação que a nacional é a nova edição e que os extras estejam legendados.

  12. Wagnerandrade69 disse:

    A edição nacional será simples.

  13. Brejo Seco disse:

    Hoje saiu a Edição de 30 anos de BLADE RUNNER!
    Alguém aqui sabe dizer há opção de PT-BR no Blu-ray, inclusive nos extras?

  14. WALTER CARNEIRO disse:

    A minha edição 2012 já está à caminho para substituir a terrível edição de 2006, um verdadeiro descaso da incompetente SONY Americana, que comparei com a edição do DVD e não consegui identificar nenhuma melhora entre o BD 2006 e o DVD. Espero que desta vez eu tenha tido sorte, porque até agora eu me sinto um perfeito idiota pela compra do BD/br do terceiro filme dessa trilogia que tem uma imagem "tão ruim" quanto a do DVD…

  15. Wagnerandrade69 disse:

    Eu comprei agora no ebay através de leilão a nova edição steelbook que saiu na Alemanha.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.