“Madrugada dos Mortos”, de Zack Snyder, sairá em PT-BR na Alemanha

| 26/08/2010 | Comentários (6)

O terror “Madrugada dos Mortos” (dawn of the dead) do diretor Zack Snyder sairá em 7 de Outubro em Blu-Ray na Alemanha. A Universal confirmou que o disco contará com áudio e legenda PT-BR, como tem ocorrido com os últimos títulos do catálogo da distribuidora a serem lançados na Alemanha.

Filme de 2004, “Madrugada dos Mortos” é uma refilmagem de um terror de 1978, dirigido por George Romero, tido como um dos gênios do gênereo. Essa é a primeira ocorrência da refilmagem em Blu-Ray. Já o filme original está à venda nos EUA em Blu-Ray, mas sem legenda PT-BR. A tendência é que esse só saia com legenda em português quando (e se) um dia for lançado no Brasil.

Madrugada dos Mortos” de 2004 foi dirigido pelo até então desconhecido diretor americano Zack Snyder. Sua versão do filme foi elogiada e ele dirigiria depois o mega-sucesso “300” e a adaptação da graphic novel “Watchmen”.

Com respeito ao disco a ser lançado na Alemanha, a Universal entregará a edição do diretor. Essa conta com 10 minutos a mais de filme em relação à edição exibida nos cinemas. O áudio original será em DTS-HD MA 5.1 e a trilha dublada em português em DTS Digital 5.1. Não há ainda informações sobre material extra.

O preço é bem atraente para uma pré-venda: apenas EUR 10,92 (R$ 25,00 já descontado do VAT). Clique aqui para reservá-lo. Como o frete na Alemanha é fixo em EUR 14,00 para a compra de até 12 BDs, vale a pena incluir no mesmo pedido outros discos. Clique aqui para ver a relação completa de BDs alemães com legenda em português.

Category: Novidades

Comments (6)

Trackback URL | Comments RSS Feed

  1. Polak_19 disse:

    Ótima notícia. Tenho o BD americano mas sem leg PT, mas agora sabendo desta versão alemã a compra é certa. Valeu!

  2. Elioth78 disse:

    Vai pro carrinho. outubro está sendo O MÊS.

  3. Eduardo Braz disse:

    Compra certa!!!

  4. Samuel Gallo disse:

    Agora Vai!

  5. Bruno disse:

    Ensacolado

    Abraços

    😀

  6. carlosaobraz disse:

    Na Alemanha tá saindo ótimo títulos com português.
    O jeito vai ser ir fazendo uma listinha e quando tiver pelo menos uns 5 títulos fazer o pedido (devido ao frete fixo)

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.