“Idas e Vindas do Amor” tem trilhas PT-BR nos EUA

| 27/07/2010 | Comentários (0)

Todo ano por ocasião do Dia dos Namorados nos EUA, conhecido como Valentine’s Day, há um lançamento no cinema para celebrar a data. O último dessa safra foi o filme homônimo ao feriado, batizado por aqui como “Idas e Vindas do Amor” (valentine’s day).

O filme é dirigido por Garry Marshall, experiente diretor de filmes água com açúcar, como “Uma Linda Mulher”, Noiva em Fuga” e os dois “O Diário da Princesa” da Disney. Aqui ele comanda um batalhão de rostos conhecidos: Ashton Kutcher, Jennifer Garner, Jessica Alba, Jessica Biel, Jamie Foxx, Kathy Bates, Bradley Cooper, Patrick Dempsey, Topher Grace, Anne Hathaway, Queen Latifah, os astros teen Taylor Lautner e Taylor Swift, além de seus amigos Julia Roberts e Hector Elizondo. Como dá para imaginar, com tantos astros assim, o roteiro é na verdade um emaranhando de histórias paralelas, que de alguma forma até o fim do filme vão se conectar. Aliás, o filme de Dia dos Namorados do ano passado, “Ele Não Está Tão a Fim de Você” (he’s just not that into you), usou o mesmo artifício. Nos dois filmes o resultado não é excepcional, mas cumpre o que promete.

O disco nos EUA saiu há cerca de um mês e possui áudio e legenda PT-BR. Como é da Warner, esses dados não constam na contra-capa. O áudio original é DTS-HD MA 5.1, mas esse não é o tipo de filme do qual se deve esperar muito nesse quesito. Na embalagem acompanham ainda as cópias do filme em DVD e Digital Copy (essas sem trilhas em português). Abaixo a lista traduzida de extras:

  • As estrelas confessam suas histórias de Dia dos Namorados
  • Comentário do diretor Garry Marshall
  • O fator Garry
  • Vídeo musical: “Stay Here” – Jewel
  • Erros de filmagem
  • Trailer exclusivo de “Sex and the City 2”
  • Cenas adicionais

O disco custa atualmente US$ 19,99 (cerca de R$ 35 convertidos à taxa do dia em que esse post foi publicado) na Amazon.com – clique aqui para comprá-lo. Ele também está à venda já no Brasil. Clique aqui para comprá-lo no Submarino.

Category: Novidades

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.