“Homem de Ferro 2” terá trilhas em português nos EUA

| 14/07/2010

O primeiro blockbuster do verão americano desse ano, “Homem de Ferro 2” (iron man), foi anunciado hoje que será lançado em Blu-Ray nos Estados Unidos em 28 de setembro. Para alegria dos colecionadores brasileiros o disco possuirá áudio e legenda PT-BR! Vale lembrar que o primeiro filme também possui legenda PT-BR na edição lançada nos EUA.

O filme é a inevitável continuação do sucesso da Marvel, protagonizado por Robert Downey Jr, Gwyneth Paltrow, Mickey Rourke, Scarlett Johansson, Samuel L. Jackson e Don Cheadle. A direção novamente coube ao ator/diretor Jon Favreau. Mesmo ainda em cartaz o segundo filme já fez mais nas bilheterias do que o primeiro: US$ 613mi vs. US$ 585mi.

O filme virá em edição tripla, sendo um BD para o filme e alguns extras, outro BD apenas para extras e um terceiro disco com o filme em DVD e Digital Copy (em DVD e Digital Copy o filme não tem legendas). O áudio original é o DTS-HD MA 5.1, diferente do Dolby Digital TrueHD 5.1 usado no primeiro filme. Veja abaixo o conteúdo extra (exclusivamente traduzido!) dos discos:

    Disco 1

  • Comentário do diretor Jon Favreau
  • Base de Dados S.H.I.E.L.D. (em HD, exclusivo do BD)— Amplie seus conhecimentos do Universo Cinematográfico da Marvel com alto nível de acesso à base de dados digital da S.H.I.E.L.D.. Interaja com cenas selecionadas do filme que incluem novas camadas gráficas e informações privilegiadas. Veja arquivos, dossiês, vídeo de treinamento da S.H.I.E.L.D., detalhes técnicos e mais.
  • Prévisualização e animações (em HD, exclusivo do BD)

    Disco 2

  • Ultimate Iron Man: O Making of de Homem de Ferro 2 (em HD, exclusivo do BD)
  • Reconstruindo a roupa – Um abrangente olhar nos estágios iniciais desse gigantesco blockbuster.
  • Um Retorno à Ação – Dos Estúdios da Marvel às ruas de Mônaco, Jon Favreau leva os espectadores através dos ensaios e triunfos da continuação da história do Homem de Ferro.
  • Ampliando o Universo – Dos incríveis sets da Exposição Stark à casa de Tony Stark e além, o Universo Marvel continua a revelar novos e empolgantes lugares.
  • Criando um Legado – Da filmagem à edição, gravação da trilha sonora e efeitos visuais, Favreau e seu time encaram os desafios de trazer a sequência aos cinemas;
  • Featurettes (em HD):
    * Criando a Exposição Stark – Um olhar em como os sets reais e elementos criados por computador se combinam para criar um cenário impressionante.
    * O tradicional encontra o digital – Como os recursos tradicionais se combinam com os digitais para trazer nosso heroi à vida na tela.
    * Origem Ilustrada: Nick Fury – Uma abrangente jornada na criação de um dos herois mais misteriosos e influentes do Universo Marvel (exclusivo no BD)
    * Origem Ilustrada: Viúva Negra – Um empolgante olhar na nova femme fatale apresentada em Homem de Ferro 2 (exclusivo no BD)
    * Origem Ilustrada: Máquina de Combate – Um olhar na apresentação do personagem e como sua amizada com Tony Stark é encarada pelos fãs (exclusivo no BD)

  • Trabalhando com DJ AM – Jon Favreau relembra o trabalho com Adam Goldstein (exclusivo do BD)
  • Oito cenas deletadas e estendidas (4 exclusivas do BD) com comentários opcionais do diretor Jon Favreau (em HD)
  • Galeria de arte conceitual (exclusivo do BD)
  • Trailers de cinema (em HD, exclusivo do BD)
  • Vídeo musical: AC/DC “Shoot To Thrill” (exclusivo do BD)

O disco está em pré-venda na Amazon por US$ 35,99. Certamente esse preço será reduzido até a data do lançamento. Se desejar reservar o seu já na Amazon, fique tranquilo porque ela só debita o valor do seu cartão quando enviar o disco, em setembro, cobrando o menor preço registrado durante a pré-venda (à partir do momento que você reservá-lo). Clique na capa acima para garantir o seu!

Tags:

Category: Novidades

Comments are closed.