Edição especial do “Planeta dos Macacos: A Origem” em português na Alemanha

| 31/10/2011 | Comentários (6)

O elogiado “Planeta dos Macacos: A Origem” (Rise of the Planet of the Apes) começa em dezembro a ser lançado ao redor do mundo em Blu-ray pela Fox e já sabemos que as edições a serem lançadas na Alemanha contarão com trilhas em português brasileiro (PT-BR). As edições desse filme na Alemanha serão compatíveis com nossos players, mesmo sendo discos europeus. Lembre-se de que aqui no Blu-rays Legendados somente divulgamos discos compatíveis com nossos players.

O filme estrelado por James Franco, Freida Pinto, John Lithgow, Brian Cox e Andy Serkis fez um inesperado sucesso pelos cinemas e se tornou a grande surpresa do concorrido verão americano, arrecadando cerca de US$ 175 milhões por lá e mais de US$ 400 milhões quando somadas as cifras do resto do mundo.

Na Alemanha duas edições serão lançadas, ambas com dois discos (Blu-ray + filme em DVD e Digital Copy). A edição tradicional contará com embalagem Amaray e não virá enluvada. No entanto, a capa é reversível (ou dupla face), ideal para esconder o gigante logo da classificação etária que os discos alemães precisam por lei apresentar. Já a edição especial, batizada de “Collector’s Edition” será enluvada numa embalagem especial (a luva se divide ao meio com um corte horizontal) e ainda trará o Senitype do filme (o negativo de três cenas do filme – similar ao que foi encontrado no box britânico da saga Star Wars).

O áudio original estará disponível em DTS-HD MA 5.1 e em português no tradicional Dolby Digital 5.1. Os extras são os seguintes:

  • Comentários em áudio
  • O Apocalipse
  • Cenas Excluídas
  • Mitologia dos Macacos
  • A genialidade de Andy Serkis
  • Uma Nova Geração de Macacos
  • Composição de Cena
  • Galeria de Arte Conceitual dos Personagens
  • Ultrapassando os limites na captura de movimento
  • A Composição da Trilha Sonora
  • Os Grandes Macacos
  • Trailers

As duas edições saem no dia 9 de Dezembro, mesma semana em que a Fox entrega nos Brasil as duas edições, idênticas em conteúdo e apresentação (sim, inclusive com o Senitype!).

No Brasil a edição tradicional sairá por R$ 79,90 e R$ 99,90 a de colecionador. Na Alemanha a edição tradicional é anunciada por EUR 16,95, mas sai por EUR 14,24 (cerca de R$ 34) no fim do pedido. Já a edição de Colecionador é anunciada por EUR 25,99, mas custa EUR 21,84 (cerca de R$ 52) no fim do pedido. Lembre-se de que o frete na Amazon alemã é fixo em EUR 14 para a compra de até 12 Blu-rays. Assim, recomendamos incluir mais de um disco no mesmo pedido para diluir o valor do frete. Veja aqui a lista completa de Blu-rays lançados na Alemanha com trilhas em português.

Comprando na Amazon o valor só é debitado de seu cartão quando o disco for enviado, em dezembro. Além disso, a edição de Colecionador é limitada e adquirindo na pré-venda você garante que não ficará sem. Clique nas capas para reservar:

ALEMANHA

Edição tradicional

Edição de Colecionador

BRASIL

Edição tradicional

Edição de Colecionador

Tags:

Category: Novidades

Comments (6)

Trackback URL | Comments RSS Feed

  1. Jamon disse:

    Acho um retrocesso isso, só divulgamos discos compativeis?
    Estamos em 2011, hoje existe HTPC, um driver de Bluray roda discos de qualquer região, com mais de um programa pra rodar os filmes claro.
    Alem da facilidade de anexar uma legenda externa, quando o filme permite.
    E vocês deviam fazer uma materia sobre isso.

  2. Alexandre_TRT disse:

    Sobre o HTPC, interessante o seu post. Confesso que nada sabia a respeito disso. Lembro, contudo, que o site é direcionado para quem procura BDs com trilhas em português considerando o equipamento mais comum e mais prático aos consumidores da mídia: TV HD (ou full) + BD player "de mesa". Não há nada de errado na divulgação (apenas) dos BDs em português. É o propósito do site.

  3. Lucas disse:

    Alguém sabe me informar se a versão francesa em steelbook será compatível com um ps3 comprado no Brasil? Valeu pela ajuda.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.