“Como Cães e Gatos 2” tem trilha dublada e legendada nos EUA

| 14/12/2010 | Comentários (1)

A aventura familiar “Como Cães e Gatos 2: A Vingança de Kitty Gallore” saiu no meio do mês passado em Blu-Ray nos Estados Unidos e está confirmada a presença de áudio e legenda PT-BR. O lançamento nos EUA traz o filme em três formatos: Blu-Ray, DVD e Cópia Digital, todos incluídos no mesmo pack do BD. No entanto, a compatibilidade com players brasileiros, bem como as trilhas em português brasileiros existem apenas no disco em Blu-Ray.

O filme é sequência de “Como Cães e Gatos“, lançado no começo da década e que mostrava a batalha secreta entre cães e gatos superespiões que vivem no subúrbio dos EUA. O primeiro filme fez relativo sucesso, o que motivou a Warner a lançar essa sequência, mas apenas nove anos depois (uma raridade em se tratando de sequências que são produzidas em ritmo de fast food). Já essa segunda aventura traz mais do mesmo e novamente deve agradar mais as crianças do que os pais. Apesar de contar com referências à filmes que os pais viram, como os do agente 007, isso acaba sendo pouco para animar os adultos. Nos cinemas, “Como Cães e Gatos 2” foi exibido também em 3D. A edição lançada pela Warner em Blu-Ray traz o filme apenas em 2D. Uma edição em 3D está sendo preparada.

O primeiro filme saiu recentemente em Blu-Ray, semanas antes de sua sequência ser lançada nos cinemas, e também trazia áudio e legenda PT-BR. Assim, é agora possível adquirir os dois filmes nos EUA, sem medo de não poder mostrá-los aos filhos por ausência de trilhas em português. Como é de praxe da Warner, o disco sai com áudio original DTS-HD MA 5.1 e Dolby Digital 5.1 para a trilha dublada em português. Veja abaixo a lista de materiais extras:

Dogs Dishing: Tails From The Bark Side Of Hollywood
The Best Of The Best Cat Vs. Dog Animated Showdowns
Meow-Takes: Outtakes And Gag Reel
Sneak Peek At The All-New Yogi Bear Theatrical Film
Looney Tunes Coyote Falls

Clique abaixo para comprar “Como Cães e Gatos” e sua sequência “Como Cães e Gatos 2: A Vingança de Kitty Gallore“:

Category: Novidades

Comments (1)

Trackback URL | Comments RSS Feed

  1. Daniel disse:

    Como eu posso entrar em contato com vcs? Na página de contato não tem nenhum formulário ou email… Eu gostaria de saber se a trilogia em blu-ray do piratas do caribe, tanto na amazon US quanto na UK possuem legendas em pt-br, pois aqui no site não tem nessas lojas.

    Obrigado!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.