Cinco vezes “Se7en”! Digibook nos EUA e Alemanha e mais 3 edições legendadas

| 05/09/2010 | Comentários (21)

Ao que parece a Warner está colocando em todos países o mesmo disco de “Seven: Os Sete Pecados Capitais” (se7en). Assim como já havíamos confirmado a presença de áudio e legenda PT-BR no disco alemão e britânico, chega agora a confirmação de que o mesmo ocorrerá no disco norte-americano e sul-coreano. Tanto o disco a ser lançado nos EUA como na Coreia do Sul chegam às lojas já na semana que vem, em 14 de Setembro.

A edição americana ganha pontos por ser lançada em embalagem Digibook/BD Book. A mesma embalagem será usada na edição alemã, mas com duas diferenças fundamentais: a arte da capa e o conteúdo, que traz o texto no idioma de origem do país. À esquerda a capa da edição americana e à direita da edição alemã. Se seguir a tendência de outros Digibooks já lançados pela Warner nos EUA, “Se7en” deverá ter 48 páginas impressas, assim como ocorrerá com a edição a ser lançada na Alemanha. Nos EUA, “Se7en” chega em 14 de Setembro e na Alemanha em 1° de Outubro. O disco americano sai atualmente na pré-venda por US$ 27,99/R$ 48,42 e o alemão por EUR 17,64/R$ 40,39. Como se sabe, o frete da Amazon americana é muito menor que o da alemã.

A edição menos atraente parece ser a da Coreia do Sul, que traz o disco encartado em embalagem tradicional, mas com arte de capa diferente (similar à da edição espanhola). O preço do disco sul-coreano também não é nada atraente: US$ 34,90. Aliás, falando em edição espanhola, essa também será lançada em 14 de Setembro e virá numa embalagem exclusiva, conforme foto à direita. A embalagem da edição espanhola é na verdade um box, já que além de acomodar o disco, trará ainda materiais impressos sobre o filme (booklets). O preço do produto é de EUR 21,99/R$ 50,36, mas o frete de compras na Espanha costuma encarecer bastante o valor final da compra. A edição espanhola é limitada e você pode obter mais detalhes sobre ela clicando aqui. Na Fnac.es a venda ainda não está disponível.

Agora, quem não está preocupado com embalagens caprichadas ou acessórios, o ideal é escolher a edição britânica, que trará apenas o disco na embalagem tradicional. Evidentemente, essa é também a opção mais barata. Sai por apenas £10,16 ou R$ 27,93, mas é a edição quer demorará mais para chegar ao mercado: o lançamento acontece apenas em 25 de Outubro.

Ao analisar as cinco edições acima em nenhum momento falamos de áudio, legendas e extras, porque, como comentado, o conteúdo em si do disco é o mesmo em todos os países. Veja abaixo as características técnicas e lista de materiais extras que serão encontradas em qualquer uma das edições acima:

*Formato de tela: Widescreen 2.40:1
*Áudio: Inglês 7.1 DTS-HDMA / Português Dolby Digital 2.0 e outros idiomas
*Legendas: Português e outros idiomas

*Extras:
• 4 trilhas de comentários
-As estrelas: David Fincher, Brad Pitt, Morgan Freeman (126:38)
-A história: Richard Dyer, Andrew Kevin Walker, Richard Francis-Bruce, Michael De Luca e David Fincher (126:38)
-A imagem: Darius Khondji, Arthur Max, Richard Francis-Bruce, Richard Dyer e David Fincher (126:38)
-O som: Ren Klyce, Howard Shore, Richard Dyer e David Fincher (126:38)

• Vintage Featurettes
-Exploração da sequência dos créditos iniciais – Storyboards iniciais x4 trilhas de comentários (2:50)
-Exploração da sequência dos créditos iniciais – Versão preliminar da sequência inicial x4 trilhas de comentários (2:50)
-Exploração da sequência dos créditos iniciais – Versão final da sequência inicial x4 trilhas de comentários (2:50)

• Cenas excluídas:
-Car Ride in from GLUTTONY (2:00)
-Spare some Change? (2:00)
-My Future (3:00)
-Tracy wakes from Light Sleep (1:00)
-Raid on Victors (4:00)
-PRIDE (2:00)

• Comentários:
-Car Ride in from GLUTTONY (2:00)
-Spare some Change? (2:00)
-My Future (3:00)
-Tracy wakes from Light Sleep (1:00)
-Raid on Victors (4:00)
-PRIDE (2:00)

•Cenas excluídas:
-Final alternativo – teste do final original (5:27)
-Alternate Ending – storyboards animados do final não-filmado (7:28):

• Comentários:
-Final alternativo – original (5:27)
-Final alternativo – storyboards animados do final não-filmado (7:28)

• Vintage Featurettes
-Production Design (9:00)
-Galeria de fotos – Fotografias de John Doe (15:00)
-Galeria de fotos – Decomposição de Victor (2:28)
-Galeria de fotos – Fotografias das cenas dos crimes (5:38)
-Galeria de fotos – Fotografias da produção (10:46)
-Os rascunhos (8:20)
-Pôsters de cinema (6:23)

• Trailer de cinema (2:30)

• Vintage Featurettes
-Masterização do áudio – Masterizando para o Home Theater (23:00)
-Masterização do vídeo – Masterizando para o Home Theater (19:00)
-Correção de cores – Masterizando para o Home Theater (15:00)
-Galeria Telecine – Masterizando para o Home Theater (10:00)
-Abertura original (8:00)
-Abertura original com comentário (8:00)
-Abertura original incluindo storyboards (8:00)
-Abertura original incluindo storyboards com comentários (8:00)

Resumo da ópera (clique na capa para comprar cada edição)

CAPA ORIGEM EMBALAGEM DATA VALOR FRETE TOTAL (R$)
EUA Digibook 14/9 US$ 27,99 US$ 7,98 R$ 62,23
Alemanha Digibook 01/10 EUR 17,64 EUR 14,00 R$ 72,45
Reino Unido Simples 25/10 £10,15 £3,68 R$ 38,03
Espanha Box 14/09 EUR 21,99 EUR 21,64 R$ 99,91
Coreia do Sul Simples 14/09 US$ 34,99 US$ 10,98 R$ 79,53

Agora é só escolher sua edição favorita!

ATUALIZAÇÃO
Screens extraídos diretamente do Blu-Ray!

Tags:

Category: Novidades

Comments (21)

Trackback URL | Comments RSS Feed

  1. carlos disse:

    Apesar do preço eu ficaria com a Ed. espanhola, super caprichada!
    Mas sem possibilidades no momento…. no maximo a ed. simples da amazon.uk.

    Abs

  2. ótimo post sobre as edições de Se7en! um bom filme q merece belas edições!!

    a vontade é grande de pegar essa edição espanhola!! mas esse frete esta dificultando as coisas 🙁

    tenho uma amiga na italia..estou tentando entrar em contato pra ver se ela consegue pra mim…ai sairia mais em conta!!

  3. Danniel Lopes disse:

    eu vou de amazon us mesmo

  4. Rafael_F disse:

    É, pra quem quer uma embalagem diferenciada, parece que o melhor negócio é o BD Book norte-americano. Book em alemão ninguém merece 🙁 Mas a capa do americano é até bem mais bonita, na minha opinião. Achei a do alemão bem genérica.

  5. Tom_Cody disse:

    Excelente post. Cada vez mais o BD legendados se firma como a melhor fonte de consultoria entre todos os blogs similares. Dá prazer de ler uma materia dessa.

  6. Izildo Souza disse:

    Preferi a versão britânica, mas a americana, se abaixar o preço, ficará bem atraente!

  7. Eduardo Martins disse:

    Os extras parecem os mesmos do lançamento em dvd duplo aqui do Brasil, não é mesmo??

  8. Malikoff disse:

    Post perfeito!!

    Meus parabéns!

    Mais completo impossível!

  9. jose disse:

    comprarei a americana.
    na black friday.

  10. Malagorn disse:

    este vou de digibook americano…ficou muito bonito

  11. Rafael Poggi disse:

    A confirmação da legenda em PT-BR me animou E MUITO para comprar esse digibook na Amazon. A edição espanhol é um colírio, mas gosto de padronização, e como já tenho 4 títulos em digibook da Amazão (rs), ficarei a princípio com esse.

  12. Guga disse:

    Acho o digibook US o mais bonito de todos aí.

  13. Bruno disse:

    Vai de eBay que rola hehehe

    Abs

    =)

  14. lrpacha disse:

    Vou comprar a edição americana com certeza.

  15. Duvendor disse:

    Recebi um email da amazon.co.uk informando que o envio foi antecipado sendo que será enviado a partir de 3 de outubro!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.