Assim como as primeiras, nova temporada de True Blood também sai em português

| 16/05/2012 | Comentários (0)

Assim como ocorreu com os boxes das três primeiras temporadas da série “True Blood” já lançadas em Blu-Ray, o box da quarta temporada também conta com legendas em português brasileiro (PT-BR) no Reino Unido (UK) e nos Estados Unidos. O box britânico chega no dia 21 de Maio às lojas, uma semana antes da edição americana (29 de Maio) e pouco mais de um mês antes do lançamento no Brasil (30 de Junho).

Como se sabe, essa série da HBO já teve suas três primeiras temporadas lançadas em Blu-Ray, tanto nos Estados Unidos como no Reino Unido (UK). Todas edições lançadas nesses dois países são legendadas em PT-BR e até hoje nenhuma edição possui dublagem em português. As três primeiras temporadas também foram lançadas no Brasil, mas com preço médio de R$ 150, cerca de 300% mais caras que as edições gringas.

True Blood” é uma cultuada série da TV americana, produzida e exibida por lá e aqui pela HBO. Tem como destaque no elenco a atriz canadense Anna Paquin, casada seu colega de elenco Stephen Moyer. A série mostra a relação de um grupo de vampiros com humanos e no dia 10 de Junho inicia-se a quinta temporada na HBO americana.

As especificações dos discos são bem parecidas com as dos discos das temporadas anteriores, trazendo o áudio original em DTS-HD MA 5.1. A diferença básica do box americano para o britânico é que na edição da Terra do Tio Sam acompanham os discos em Blu-ray e DVD, além da opção online de assistir via Cópia Digital. Os DVDs desse box americano da quarta temporada também possuem legenda PT-BR. Além disso, ainda não é confirmado, mas é provável que siga-se a tendência dos boxes das temporadas anteriores de a edição americana vir em Digipak, enquanto a britânica em embalagem Amaray. No entanto, o conteúdo dos discos é o mesmo e a lista de extras é essa:

EM DVD E BLU-RAY:

  • Por dentro dos episódios (12 Clipes)
  • Conheça o plano de fundo de cada episódio com entrevistas reveladoras com os roteiristas
  • True Blood – Os Toques Finais: Junte-se a Alan Ball enquanto ele revela aspectos nunca vistos antes do processo de pós produção da série
  • 6 Comentários em áudio com o elenco e equipe, incluindo o produtor executivo e criador Alan Ball, Anna Paquin (Sookie), Stephen Moyer (Bill), Alexander Skarsgard (Eric), Deborah Ann Woll (Jessica Hamby), Sam Trammell (Sam Merlotte), Fiona Shaw (Marnie Stonebrook) e mais!

APENAS EM BLU-RAY:

  • As linhas de True Blood: Guia e arquivo interativo para você descobrir segredos dos relacionamentos do presente e do passado dos personagens
  • Perspectivas dos personagens (em PiP): Descubra o que aconteceu em Bon Temps enquanto Sookie esteve desaparecida em Faerieland e obtenha todos detalhes das idas e vindas dos seus personagens favoritos, incluindo: Andy, Arlene, Crystal, Debbie, Don Bartolo, Godric, Jason, Lafayette, Luna, Maxine, Melinda, Nan, Pam e Tara;
  • Rebobine/Avance no tempo: Desloque-se através do tempo no mundo de Bon Temps
  • Histórias de Vampiros / Biografia dos personagens / Dicas / Informativos

Clique nas capas abaixo e faça sua escolha:

EUA (Legenda PT-BR em todas edições; Embalagem Digipak nas três primeiras e provavelmente também na quarta)

REINO UNIDO (Legenda PT-BR em todas edições)

Não se esqueça que os valores acima sofrem um desconto de 20% no fechamento do pedido quando esse for definido para ser entregue no Brasil.

Tags:

Category: Novidades

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.