Alfred Hitchcock: The Masterpiece Collection em português no Reino Unido

| 30/07/2012 | Comentários (11)


Clique na imagem para ampliá-la

A ser lançada no dia 1º de Outubro no Reino Unido como parte das comemorações da Universal pelos seus 100 anos, a “Alfred Hitchcock: The Masterpiece Collection” trará quatorze filmes do mestre do suspense, sendo muitos deles pela primeira vez em alta definição. A coleção não só incluirá clássicos consagrados do diretor, como também virá numa embalagem especial e com itens colecionáveis.

Um livro de capa dura de 15 páginas, cards, esboços do figurino, correspondências, fotografias e mais itens farão parte dos mimos incluídos nessa edição limitada a ser lançada no Reino Unido (UK).

Outra excelente notícia é que treze dos quatorze filmes do box virão em português, sendo todos os discos Região Free, logo, compatíveis com players de todo o mundo. A composição do Giftset incluirá oito filmes com legenda PT-BR, cinco com legenda PT-PT e um sem legenda em português. Ainda não há informações disponíveis sobre eventuais filmes com dublagem em português. Veja a lista dos filmes, suas opções em português e extras incluídos:

Sabotador” (Saboteur – 1942)
Extras: Saboteur: A Closer Look, Storyboards: The Statue of Liberty Sequence , Alfred Hitchcock’s Sketches , Production Photographs, Theatrical Trailer
Legenda PT-BR

A Sombra de Uma Dúvida” (Shadow of a Doubt -1943)
Extras: Beyond Doubt: The Making of Hitchcock’s Favorite Film, Production Drawings by Art Director Robert Boyle, Production Photographs , Theatrical Trailer.
Legenda PT-BR

Festim Diabólico” (Rope – 1948)
Extras: Rope Unleashed , Production Photographs, Theatrical Trailer.
Legenda PT-BR

Janela Indiscreta” (Rear Window – 1954)
Extras: Rear Window Ethics: An Original Documentary, A Conversation with Screenwriter John Michael Hayes, Pure Cinema: Through the Eyes of The Master, Breaking Barriers: The Sound of Hitchcock, Hitchcock-Truffaut Interview Excerpts, Masters of Cinema, Feature Commentary with John Fawell, author of Hitchcock’s Rear Window: The Well-Made Film, Production Photographs, Theatrical Trailer, Re-Release Trailer Narrated by James Stewart, BD Live, Pocket Blu (Blu-ray Exclusive).
Legenda PT-PT

O Terceiro Tiro” (The Trouble with Harry – 1955)
Extras: The Trouble with Harry Isn’t Over, Production Photographs, Theatrical Trailer.
Legenda PT-BR

O Homem Que Sabia Demais” (The Man Who Knew Too Much – 1956)
Extras: The Making of The Man Who Knew Too Much, Production Photographs, Trailers.
Legenda PT-PT

Um Corpo Que Cai” (Vertigo – 1958)
Extras: Obsessed with Vertigo: New Life for Hitchcock’s Masterpiece, Partners in Crime: Hitchcock’s Collaborators, Hitchcock / Truffaut Interview Excerpts, Foreign Censorship Ending, The Vertigo Archives, Feature Commentary with Associate Producer Herbert Coleman, Restoration Team Robert A. Harris and James C. Katz, and Other Vertigo Participants, Feature Commentary with Director William Friedkin, 100 Years of Universal: The Lew Wasserman Era, Theatrical Trailer, Restoration Theatrical Trailer, BD Live, Pocket Blu (Blu-ray Exclusive).
Legenda PT-PT

Psicose” (Psycho – 1960)
Extras: The Making of Psycho, Psycho Sound, In The Master’s Shadow: Hitchcock’s Legacy, Hitchcock-Truffaut Interview Excerpts, Newsreel Footage: The Release of Psycho, The Shower Scene: With and Without Music , The Shower Scene: Storyboards by Saul Bass, The Psycho Archives, Posters and Psycho Ads, Lobby Cards, Behind-the-Scenes Photographs, Production Photographs, Theatrical Trailer, Re-release Trailers, Feature Commentary with Stephen Rebello (author of Alfred Hitchcock and the Making of Psycho).
Legenda PT-PT

Os Pássaros” (The Birds – 1963)
Extras: Deleted Scene, Original Ending, The Birds: Hitchcock’s Monster Movie – New! (Blu-ray Exclusive), All About The Birds, Storyboards, Tippi Hedren’s Screen Test, Hitchcock-Truffaut Interview Excerpts, The Birds Is Coming (Universal International Newsreel), Suspense Story: National Press Club Hears Hitchcock (Universal International Newsreel), Production Photographs, 100 Years of Universal: Restoring the Classics, 100 Years of Universal: The Lot, Theatrical Trailer, BD Live, Pocket Blu (Blu-ray Exclusive).
Legenda PT-PT

Marnie: Confissões de Uma Ladra” (Marnie – 1964)
Extras: The Trouble with Marnie, The Marnie Archives, Theatrical Trailer.
Legenda PT-BR

Cortina Rasgada” (Torn Curtain – 1966)
Extras: Torn Curtain Rising, Scenes Scored by Bernard Herrmann, Production Photographs, Theatrical Trailer.
Legenda PT-BR

Topázio” (Topaz – 1969)
Extras: Alternate Endings, Topaz: An Appreciation by Film Historian and Critic Leonard Maltin, Storyboards: The Mendozas, Production Photographs, Theatrical Trailer.
Sem legenda em português

Frenesi” (Frenzy – 1972)
Extras: The Story of Frenzy, Production Photographs , Theatrical Trailer.
Legenda PT-BR

Trama Macabra” (Family Plot – 1976)
Extras: Plotting Family Plot, Storyboards: The Chase Scene, Production Photographs, Theatrical Trailer.
Legenda PT-BR

Clique na capa abaixo para reservar o seu. O Giftset é anunciado por £100, mas o preço cai para £83,33 no fim do pedido. Se o preço cair até a data do lançamento você será cobrado pelo menor valor registrado no período da pré-venda. Além disso, a cobrança só é feita quando o item for enviado.

Tags:

Category: Novidades

Comments (11)

Trackback URL | Comments RSS Feed

  1. PAULO GOUVEIA disse:

    Já reservei o meu!
    Qual a fonte de vocês sobre as legendas?

  2. HBlu disse:

    Taí um box elegante. Crise européia na verdade é a crise q esses boxes lindos causam no nosso bolso.

  3. Adrianoconan disse:

    Pt-PT é muito irritante. Passo, por mais que eu ame os filmes desse homem.

  4. viniciusmatos disse:

    Poxa, os melhores com PT-PT, sacanagem. O único dos top com PT-BR é Frenesi.

  5. chbossan disse:

    PT-PT é meio chato mas ta valendo…JÁ SACOLEI….

  6. Mauricio disse:

    To com medo de sacolar por causa da tributaçao. Falaram por aqui que agora até os BDs da UK estao sendo sempre tributados, o que dobra o preço. Alguém sobre isso?

  7. Nelson_bjc disse:

    Com essa salada de legendas aí pra mim está fora de questão. Passo.

  8. ronaldotokuno disse:

    15 páginas apenas?

  9. Rafael disse:

    Será que dá pra confiar na Amazon UK? Na Amazon US não dá, vide exemplo de Doutor Jivago (http://www.blurayslegendados.com/origem/eua/doctor-zhivago-2/) onde eles não falam em legenda/áudio PT-BR, mas se sabe que tem.
    Mandei um e-mail pra Paramount BR, que é quem distribui Universal aqui, perguntando sobre essa coleção e só me disseram que ela tem *previsão* para sair aqui em Outubro.
    Seria um indicativo de que as versões estrangeiras devem ter PT-BR nelas? Ou eles fariam discos com conteúdo diferentes especialmente para o Brasil?

  10. Paulo Gouveia disse:

    Já reservei o meu!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.