“Winter – O Golfinho” em português nas versões 2D e 3D

| 20/12/2011 | Comentários (0)

Sai nessa semana nos Estados Unidos a aventura familiar “Winter – O Golfinho” (Dolphin Tale), que recentemente passou pelos cinemas brasileiros. O filme foi lançado lá fora nos cinemas em cópias 2D e 3D e a Warner lança em Blu-ray também nessas duas versões.

O filme trata do apego que um garoto pega por um golfinho que perde sua cauda numa armadilha. O garoto faz então de tudo para que o golfinho ganhe uma prótese para ele voltar a nadar. A história é baseada em fatos reais. No elenco, os nomes mais conhecidos são de Harry Connick Jr, Ashley Judd, Kris Kristofferson e Morgan Freeman.

Há duas edições do filme disponíveis com áudio e legenda PT-BR. Uma como dois discos, sendo o filme apresentado em Blu-ray 2D e em DVD e outra com um disco adicional com a cópia do filme em Blu-ray 3D. O filme está com áudio e legenda PT-BR tanto no Blu-ray 2D como no 3D. É importante também mencionar que tanto a edição em 2D como a em 2D/3D vêm com luva nesse primeiro lote.

Tanto na versão 2D como 3D o áudio original é apresentado em DTS HD-MA 5.1 e a dublagem em português em Dolby Digital 5.1. Os extras somam aproximadamente 50 minutos e estão todos disponíveis em HD:

  • Dois curtas animados
  • Nos bastidores
  • Foco na cena de abertura
  • A Inspiração de Winter
  • Cena excluída
  • Erros de gravação

Não há ainda previsão de lançamento do filme em vídeo no Brasil. Para comprar a edição americana, clique nas capas abaixo:

Versão 2D/3D

Versão 2D

Tags:

Category: Lançamentos

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.