Três novas séries chegam hoje legendadas nos EUA

| 14/09/2010 | Comentários (16)

Saem hoje no mercado norte-americano três novos boxes de séries de TV com legenda PT-BR: a terceira temporada de “The Big Bang Theory“, a segunda de “Fringe” e a primeira de “Glee“. Os três boxes possuem legendas PT-BR, sendo que todos, exceto “Glee”, também trazem o áudio dublado em português do Brasil.

The Big Bang Theory – 3ª Temporada – (big bang: a teoria)

Uma das comédias de maior sucesso da última temporada nos EUA, “The Big Bang Theory” chegou em sua terceira temporada melhor do que nunca. Não por acaso o ótimo ator Jim Parsons, que faz o impagável Sheldon Cooper na série, levou o Emmy de Melhor Ator em Série Cômica há poucas semanas atrás, desbancando os medalhões Alec Baldwin e Steve Carell. A série é exibida no Brasil pela Warner e terá sua quarta temporada iniciada ainda nesse mês nos EUA.

Essa é a primeira temporada de “The Big Bang Theory” a ser lançada em Blu-Ray. As duas primeiras estão disponíveis, inclusive no Brasil, apenas em DVD. A Warner entrega nos EUA a terceira temporada de “The Big Bang Theory” com áudio (Dolby Digital 2.0) e legenda PT-BR. O box de três discos traz os 23 episódios da temporada finalizada no primeiro semestre desse ano. O seriado mostra o divertido relacionamento de um grupo de quatro amigos nerds e sua vizinha que é o oposto deles. As constantes referências e piadas com as tecnologias recentes dão o tom nessa comédia leve e muito divertida.

Extras:
# Passeio no set de “Big Bang” com Simon e Kunal – Dê uma olhada por dentro da comédia mais badalada da TV, “The Big Bang Theory”, num passeio acompanhado por Simon Helberg (Howard Wolowitz) e Kunal Nayyar (Raj Koothrappali);
# Conversa com o time de “The Big Bang Theory” – O elenco e os criadores da série relatam seus momentos mais engraçados e favoritos da temporada
# Erros de gravação

O box custa US$ 36,99, cerca de R$ 63,62 e você pode adquiri-lo clicando abaixo:

Fringe – 2ª Temporada – (fronteiras)

Série criada por J.J. Abrams (criador de “Lost” e diretor de “Missão Impossível 3” e “Star Trek”), Roberto Orci e Alex Kurtzman (roteiristas de “Star Trek” e co-criadores de “Alias”, junto com Abrams), “Fringe” terá sua segunda temporada lançada em Blu-Ray nessa semana nos EUA. Essa será a primeira vez que o seriado sai com legendas em português (PT-BR) no formato. A primeira temporada está já disponível em Blu-Ray, mas sem legendas em português. Nesse box de quatro discos da segunda temporada, além de legenda os discos possuem também áudio PT-BR (Dolby Digital 2.0).

A terceira temporada está garantida e em vias de começar a ser exibida nos EUA. A série mistura suspense com ficção científica e é vista por muitos como uma mistura de “Arquivo X” com “Lost”. Mesmo com baixos índice de audiência para o horário em que é exibido, a série continuará na terceira temporada a ocupar o Prime Time (horário nobre) da grade na TV americana. No Brasil a série pode ser vista na TV fechada, pela Warner ou na TV aberta, pelo SBT.

Fazem parte do box os 23 episódios da temporada finalizada no primeiro semestre desse ano. A lista de material extra é a seguinte:

EXTRAS:
# A Mitologia de “Fringe”
# Barra de ferramentas para análise de cena em 6 episódios
# No laboratório com John Noble e Rob Smith
# Comentários em 4 episódios pelo elenco e time criativo
# Estranhos efeitos colaterais: erros de gravação
# Arquivos dissecados: cenas não exibidas

O box custa US$ 45,99, cerca de R$ 79,10 e você pode adquiri-lo clicando abaixo:

Para nenhum dos dois boxes acima a Warner anunciou intenções de lançá-los no Brasil.

Glee – 1ª Temporada – (glee)
Clique aqui para ler a matéria especial sobre o lançamento de “Glee” que preparamos.

Tags:

Category: Lançamentos

Comments (16)

Trackback URL | Comments RSS Feed

  1. carlosaobraz disse:

    Big Bang comprei em pré-venda e já despacharam ontem pra mim, agora é esperar e torcer para que não demore tanto (e também que não seja tributado rsrsrs)
    Demais séries não conheço, mas estão falando muito bem de Glee, que sabe não parece uma promoção desse box.

  2. Felipe Andrade disse:

    Só to esperando chegar meu cartão ou nessa ou na semana que vem pra comprar Glee, que vai ser minha primeira compra na Amazon… #ansioso

  3. Guga disse:

    A primeira temporada de Fringe em Blu-ray parece um colírio, coisa de outro mundo. Vi as screens e achei muito legal, pena que não tem legenda PT-BR. A segunda é uma baita temporada também, mas a primeira é imbatível, na minha opinião. Já TBBT não vejo tanta negócio assistir em Blu-ray, principalmente porque só a terceira temporada é legendada. Agora, Glee deve melhorar muito a experência com DTS HD, mas acho que vou esperar abaixar.

  4. Guga disse:

    Aliás, alguem sabe dizer se tem DVD do TBBT internacional com legendas? Seria um ótimo negócio para mim.

    • Viakenny disse:

      a edição americana tem legendas PT-BR sim. aliás, com exceção da embalagem, as edições brasileira e americana são idênticas (com legendas PT-BR desde a 1ª temporada e áudio PT-BR desde a 2ª). isso também vale para várias outras séries recentes da Warner (como Fringe, Gossip Girl e The Vampire Diaries)

  5. Moises disse:

    Poxa eu queria comprar as 3 de uma vez também …. Mas não é muito arriscado por causa da alfândega?

    • lrpacha disse:

      Não fiz o s pedidos na mesma data, o que gerou números de pedidos diferentes, além disso, mandei um em nome do meu filho outro em nome da minha mãe, e outro no meu nome para que fizessem embalagens diferentes. A postagem fica mais cara, mas reduz o risco de ser taxado na alfândega. Na Amazon UK, já fiz duas pre orders em datas diferentes para lançamentos de um mesmo dia, ambos em meu nome, e também viram em embalagens separadas.
      Faça um teste.
      Abraços

      • Moises disse:

        Legal … se eu tivesse lido ontem … Pedi os tres juntos , isso quer dizer que corro mais risco de ser taxado?

        • lrpacha disse:

          Moisés,
          Compras acima de US$ 50.00 podem ser taxadas sim. Mas como já soube de pessoas que receberam a caixa especial com as 6 temporadas de Lost SEM taxa tudo é possivel. Boa sorte.
          Abraços

          • Moises disse:

            haha kkk você é muito educado véi valeu pelas respostas , agora é tocer … Eu tenho 5 pra comprar , comprei 3 agora e tô esperando alguma notícia reçlacionada a Spartacus se tem legenda ou não pra comprar com o outro , tomara que eu não seja taxado , e você também , valeu e boa sorte

          • josediogenes disse:

            Só uma observação. Compras em lojas podem ser taxadas independente do valor, mesmo que abaixo dos 50 dolares. Essa limitação de isenção só se aplica a compras de Pessoa Física para Pessoa Física. E dividir as encomendas em 3 ou mais não diminuem as chances de taxação, isso é totalmente aleatório. Eu já fiz isso e fui taxado do mesmo jeito. Inclusive já fiz compras intercaladas, com duas semanas de diferença, e todas chegaram ao mesmo tempo taxadas.

  6. Diogo Pitta disse:

    Guga

    Tem sim, as 3 temporadas.

  7. Moises disse:

    Agora Só Falta Spartacus , alguém tem esperança ou tem algo já confirmado sobre a inclusão ou não de legendas em PT-BR ?

  8. carlosaobraz disse:

    Recebi o big bang, gostei bastante (só faltou um audio HD) http://www.flickr.com/photos/carlosaobraz/sets/72

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.