Steelbook de “As Aventuras de Pi” sai nessa semana em PT-BR na Itália

| 08/04/2013 | Comentários (7)

lifeofpicapaO filme que levou mais estatuetas para casa no Oscar 2013 já saiu em Blu-ray no Brasil semana passada e chega agora à Itália onde há uma edição em Steelbook com áudio e legenda PT-BR no disco 3D. Nos Estados Unidos o disco saiu com legenda PT-PT e ainda não há confirmação a respeito das opções de idioma da edição britânica que sai no fim do mês.

O Steelbook italiano é exclusivo da Amazon de lá e traz inclusive o título na capa escrito em inglês. Essa edição traz o filme em 3D e 2D, mas só o disco 3D contem áudio e legenda PT-BR. No entanto, o disco 2D é também compatível com nossos players. Além do Steelbook na Itália chegam também as edições em embalagem regular, com as mesmas opções de idioma dos discos incluídos no Steelbook.

O Brasil recebeu quatro edições do filme: 2D, 2D+DVD extra (exclusiva da Saraiva) 3D+2D, 3D+2D+DVD, que custam respectivamente R$ 69,90, R$ 69,90, R$ 89,90 e R$ 109,90. Em Blu-ray o áudio original é apresentado em DTS-HD MA 7.1 e a dublagem em Dolby Digital 5.1. Os extras de cada disco são os seguintes:

DVD: Uma Visão Notável; Trailer
Blu-ray: A Jornada Épica de um Cineasta; Uma Visão Notável; Brilha, Brilha, Grande Tigre; Galeria; Storyboards
Blu-Ray 3D: Cenas Excluídas; Progressão dos efeitos visuais; Trailer

As Aventuras de Pi” levou o Oscar de diretor, fotografia e efeitos visuais e já arrecadou mais de meio bilhão de dólares ao redor do mundo. Clique nas capas abaixo para comprar:

EDIÇÕES ITALIANAS COM ÁUDIO/LEGENDA PT-BR NO DISCO 3D

EDIÇÕES NACIONAIS
lifeofpicapas

Edição exclusiva da Saraiva, com DVD bônus

Tags:

Category: Lançamentos

Comments (7)

Trackback URL | Comments RSS Feed

  1. Renan disse:

    Bah, PT-BR só na 3D é sacanagem. Vou manter o pedido no UK e torcer que lá seja igual.

  2. Rafael Poggi disse:

    "Muita falta de sacanagem" esse PT-BR somente no caça-níquel 3D…

  3. Hugo Aragao disse:

    O ideal seria ter esse SB com legenda no 3D e a versao 2D+DVD exclusivo da saraiva. Dai ficava um combo completao eheheheh

  4. Flávio disse:

    Não entendi o frete dessa Amazão… frete grátis? mas não vale pra fora da Europa né?

  5. Flávio disse:

    Já achei, com muito custo…. e muito caro 😛

  6. Havia comprado na pré-venda quando tinha acabado o SB inglês — idêntico em discos e apresentação, até onde sei –, e já foi enviado. Legendas em pt-br é uma boa notícia.

  7. Recebi hoje: sem o adesivo lenticular e, o que me deixou mais pasmo, com um steelbook que mais parece de plástico (o material externo, comparado com outros SBs que eu tenho, mal parece ser de metal).

    Dois discos (2D e 3D), com impressão com o título em italiano em ambos, sem legendas em português no 2D.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.