“Se Beber Não Case 2” já disponível em português nos EUA

| 05/12/2011 | Comentários (3)

Depois do inesperado e estrondoso sucesso de “Se Beber Não Case” nem o mais céptico dos cinéfilos não acreditaria numa rápida sequência dessa comédia dirigida por Todd Philips. Bastaram cerca de dois anos para que multidões voltassem aos cinemas para conferir a segunda rodada de confusões do “bando de lobos” estrelados por Bradley Cooper, Ed Helms e Zack Galifianakis.

Como o primeiro filme não deixou óbvias brechas para continuações, os roteiristas apostaram na simplicidade ao basicamente repetir o mote do primeiro filme nessa sequência, apenas mudando de ares: sai Las Vegas, entra a exótica Tailândia. Mesmo sem ser original, o segundo filme fez pouco menos nas bilheterias americanas do que o primeiro, situação inversa quando olhamos para os números das bilheterias internacionais. Ao todo, os dois filmes arrecadaram mais de US$ 1 bilhão em todo o mundo.

A Warner segurou propositalmente o lançamento do Blu-ray de “Se Beber, Não Case! Parte 2” para coincidir com o fim de ano e as primeiras edições do filme já começam a serem vendidas à partir de 5 de Dezembro. Nos Estados Unidos o filme chega no dia 6 de Dezembro com áudio e legenda PT-BR em edição de três discos, sendo um Blu-ray, um DVD e um disco de Cópia Digital. A edição por lá é enluvada no primeiro lote e custa US$ 19,99 (cerca de R$ 35).

No Brasil o filme será lançado em Blu-ray no dia 5 de Janeiro por R$ 69,90 em edição de apenas um disco e provavelmente sem luva. Ainda por aqui a Warner lançará uma edição contendo os dois filmes numa única embalagem. Nada de especial nessa edição, recomendada só para quem ainda não tem o primeiro filme. Lembre-se de que assim como o segundo, o primeiro filme também está à venda nos Estados Unidos com áudio e legenda PT-BR.

Na Alemanha o filme já chega também na semana de 5 de Dezembro e por lá o Blu-ray não traz trilhas PT-BR. As edições alemãs possuem legenda PT-PT e são Região Free. O atrativo, no entanto, é o Steelbook exclusivo vendido pela Amazon (veja foto e links de compra abaixo).

O Blu-ray conta com áudio original em DTS-HD MA 5.1 e nas edições dos Estados Unidos e Brasil a dublagem está em Dolby Digital 5.1. Os extras são os seguintes:

  • Documentário não-autorizado (HD 25 min)
  • Por trás da história (HD 13 min)
  • Erros de gravação (HD 5 min)
  • Ação (HD 1 min)

Clique nas capas abaixo para fazer sua escolha:

ESTADOS UNIDOS – Edição com áudio e legenda PT-BR – Enluvada

ALEMANHA – Edição com legenda PT-PT – Tradicional e Steelbook

BRASIL – Edição com áudio e legenda PT-BR – Segundo filme e pack com os dois filmes

Primeiro filme com áudio e legenda PT-BR nos Estados Unidos:

Tags:

Category: Lançamentos

Comments (3)

Trackback URL | Comments RSS Feed

  1. KillGatesBR disse:

    Não esqueçer da edição limitada especial que está sendo vendida somente na loja da Warner americana (com envio apenas para dentro dos EUA): http://www.wbshop.com/on/demandware.store/Sites-W

  2. Carlos Cauás disse:

    Já tem a venda na livraria cultura.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.