Refilmagem de “Arthur” sai essa semana com trilhas PT-BR

| 14/07/2011 | Comentários (0)

Lançada nessa semana, a comédia “Arthur – O Milionário Irresistível” (Arthur) traz áudio e legenda em português brasileiro (PT-BR) no Blu-ray norte-americano. O filme não foi ainda lançado nos cinemas brasileiros.

Essa comédia é protagonizada pelo locutor/ator/comediante/marido da Katy Perry, Russel Brand e traz ainda no elenco a ganhadora do Oscar Helen Mirren e a atriz Jennifer Garner. “Arthur – O Milionário Irresistível” é a refilmagem de “Arthur – O Milionário Sedutor”, de 30 anos atrás. O filme original, que fez muito sucesso na época, trazia Dudley Moore no papel agora feito por Brand e contava ainda com Liza Minelli. Moore inclusive levou o Globo de Ouro por sua interpretação de Arthur e concorreu ao Oscar em 1982 pelo mesmo papel.

O filme acompanha a vida de Arthur, um milionário que não tem muitas preocupações na vida até ter que escolher a mulher com quem vai se casar.

A Warner coloca nos EUA duas edições em Blu-ray do filme de 2011. A versão mais completa traz além do filme, os seguintes materiais extras:

  • Arthur Sem Supervisão – Russel Brand e o diretor Jason Winer aprontam em cenas que não foram para a edição lançada nos cinemas
  • Erros de gravação
  • Cenas adicionais – Mais de 10 minutos de cenas excluídas

Essa edição mais completa traz ainda o filme em DVD e Digital Copy, porém, nessas mídias, sem trilhas em português. Além disso, a edição completa vem com luva, na primeira remessa distribuída pela Warner.

Já a edição simples, traz apenas um disco, em Blu-ray, somente contendo o filme, igualmente dublado e legendado em PT-BR. Essa edição não vem com luva.

O áudio original do filme é apresentado em DTS-HD MA 5.1, enquanto a trilha dublada em português chega em Dolby Digital 5.1.

Clique abaixo e faça sua escolha:
Versão completa

Versão simples

Category: Lançamentos

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.