Ótima notícia! Documentário “Crimson Wing” é PT-BR no Reino Unido

| 22/09/2010 | Comentários (3)

É comum recebermos mensagens de leitores do site em busca de documentários legendados em português. Infelizmente a oferta de títulos legendados ainda é pequena e o fato de que a maioria dos documentários não são distribuídos pelas principais distribuidoras dificulta a chance de encontrarmos tais títulos fora do Brasil.

É o que acontece com os fantásticos documentários da BBC, como a série “Planet Earth”, que só pode ser encontrada em Blu-Ray com legenda em português-br aqui no Brasil. E isso porque a Log On recentemente trouxe esse e outros títulos da BBC ao Brasil (“Pacífico Selvagem” e “Vida”), já que antes disso simplesmente não havia como ver esses títulos com legendas PT-BR. Além de serem ótimos documentários, longe de serem entediantes, a safra de documentários atuais possibilitam levar seu equipamento ao limite, com imagens e sons que impressionam.

Clique aqui para comprar os documentários da BBC já lançados em Blu-Rays legendados pela Log On no Brasil

Quem também tem lançado documentários é a Disney, através do seu selo Disneynature. Na verdade o que o estúdio do Mickey faz é adquirir os direitos de materiais originalmente produzido por outras companhias, como da própria BBC. É o caso de “Earth“, que traz material originalmente contido no box “Planet Earth” da BBC. O mesmo ocorre com o documentário “Crimson Wing“, originalmente produzido e exibido pelo Animal Planet.

O leitor Sandro Fenelon adquiriu a edição britânica do Blu-Ray de “Crimson Wing: Mistery of the Flamingos” (crimson wings: o mistério dos flamingos) e nos reportou que o título traz áudio e legenda PT-BR, sendo portanto compatível com players da Região A. O disco em Blu-Ray é inédito no Brasil e foi lançado em Março desse ano no Reino Unido.

O documentário trata da vida dos flamingos de asa vermelha que vivem no lago Natron na Tanzânia. Mostra durante cerca de 1h15 o nascimento, vida e morte dessas aves num dos lugares mais remotos da Terra.

ESPECIFICAÇÕES DO DISCO

Embalagem com luva

Região A e B
1080p 1.85:1
DTS-HD 5.1 Inglês
Dolby Digital 5.1 Espanhol latino, Português-br, Francês, Italiano e Alemão
Dolby Surround 2.0 Inglês áudio descritivo

Legendas:
Inglês, Espanhol latino, Português-br, Francês, Italiano e Alemão

Extras:
– Planeta vivo
– Anotações dos cineastas
– Diários do Lago Natron: Por trás de “Crimson Wing”
– Proteção de tela “Crimson Wings”
– Trailers: Dumbo, DisneyNature: Hidden Beauty, Toy Story 3, Disney Bluray, Wall-E, Tinkerbell and the Greaty Fairy Rescue

Já excluindo o VAT, o disco sai por £11,91 ou R$ 31,92. Clique abaixo para comprar o seu:

Também citado nessa matéria, “Disney Earth” possui áudio e legenda PT-BR nos EUA. Clique abaixo para comprar:

Veja abaixo o trailer de “Crimson Wing“:

E aqui o trailer de “Disney Earth“, que inclusive foi exibido nos cinemas:

Tags:

Category: Lançamentos

Comments (3)

Trackback URL | Comments RSS Feed

  1. sergio leandro disse:

    No site da amazon diz que é região 2

    • bdslegendados disse:

      Eles colocam Região 2 para qualquer Blu-Ray. Aqui no site só divulgamos discos que sejam compatíveis com players da Reg A. Portanto, pode ficar tranquilo que esse disco acima rodará em player brasileiro/americano.

  2. alessandro disse:

    Podem ficar tranquilos, é região A e B + legenda e audio pt-br.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.