“Harry Potter e as Relíquias da Morte” sai essa semana ao redor do mundo

| 11/04/2011 | Comentários (5)

O sétimo filme da saga Harry Potter, primeira metade do episódio final, chega no meio de Abril em Blu-Ray em vários mercados. Entre eles os Estados Unidos e Brasil, que receberão a mesma edição. Isso significa que a edição americana de “Harry Potter e as Relíquias da Morte – Parte 1” possui áudio e legenda PT-BR na edição norte-americana. Como é de costume da Warner, essa informação não consta na contra-capa do disco. Como também é de costume da Amazon, essa informação também não consta em sua página. Porém, ao inserir o disco é possível acessar as opções em português no disco americano.

O áudio original sai em DTS-HD MA 5.1, enquanto a trilha dublada em português em Dolby Digital 5.1.

Nos Estados Unidos, “Harry Potter e as Relíquias da Morte – Parte 1” sai no dia 15 de Abril em duas edições: uma com apenas um disco e outra com três, custando US$ 16,99 (cerca de R$ 27) e US$ 22,99 (cerca de R$ 37) respectivamente.

A edição de disco único traz os seguintes extras:

Por trás da trilha sonora
Cenas adicionais

Já a edição tripla traz dois Blu-Rays, sendo o segundo só de extras. O terceiro disco contém o filme em DVD e Cópia Digital, sem trilhas em português. Além disso, a edição tripla virá com luva nos Estados Unidos. Veja os extras da edição tripla:

Modo de exibição Maximum Movie: assistir a vídeos dos bastidores e intervenções dos realizadores durante a exibição do filme
Os sete Harrys
Desafio de golfe entre Rupert, Tom, Oliver e James
Competição entre Dan, Rupert e Emma
Por trás da trilha sonora
Cenas adicionais

Esses são também os extras que deverão compor a edição nacional, similar ao conteúdo da edição tripla dos Estados Unidos. No entanto, a edição nacional não trará o terceiro disco, com DVD do filme e Cópia Digital. Em contrapartida, ao comprar HP 7.1 no Brasil você leva um DVD com um material extra inédito, chamado de “Harry Potter na Estrada”, com pouco mais de 18 minutos de duração. O preço é R$ 79,90.

A edição brasileira, que também sai dia 15 de Abril, provavelmente não virá com luva. Ed. Brasil – Dupla+DVD extra – R$ 79,90

Steelbook no Reino Unido

A Warner que lançou os seis primeiros filmes da saga em PT-BR no Reino Unido (UK), despadroniza a coleção e coloca no mercado britânico o sétimo filme sem trilhas em português. No entanto, como é costume da Warner, o disco sai lá sendo Região Free, ou seja, compatível com qualquer aparelho de Blu-Ray do mundo. O atrativo do BD britânico é que por lá, em algumas lojas .com o disco sai em embalagem steelbook (embalagem de metal).

A edição steelbook é similar à americana de três discos, sendo dois Blu-Rays para apresentar o filme e os extras e um DVD com a cópia do filme em SD e Digital Copy. Os discos não possuem trilhas em português, mas o Blu-Ray conta com legenda em inglês e espanhol. O produto é anunciado por £16,93, mas quem mandar entregar em países fora da Comunidade Europeia não paga 20% de imposto já embutido no valor (o desconto do imposto é visualizado na última etapa antes da conclusão da compra). Assim, na prática, para brasileiros o steelbook sai por £14,11 (cerca de R$ 36).

Edições apresentadas nessa matéria:

Ed. EUA – Simples – US$ 16,99 (Áudio e legenda PT-BR)

Ed. EUA – Tripla – US$ 22,99 (Áudio e legenda PT-BR)

Ed. Brasil – Dupla+DVD extra – R$ 79,90 (Áudio e legenda PT-BR)

Ed. Reino Unido – Tripla – £14,11 (SEM LEGENDA EM PORTUGUÊS)

Tags:

Category: Lançamentos

Comments (5)

Trackback URL | Comments RSS Feed

  1. Marcelo Lopes disse:

    Ia esperar pra comprar quando tivessem as duas partes juntas, mas acho que vou acabar comprando esse…

  2. Felipe Andrade disse:

    Eu como bom fã que sou, peguei o steelbook do Reino Unido pela embalagem e peguei o blu-ray brasileiro por causa do DVD extra. Dessa forma terei as duas edições em uma "gambiarra edition" mais que satisfatória enquanto espero a Ultimate Edition que deve sair no fim do ano que vem…

  3. Aaronysaiki disse:

    Acho que nesse caso compensa pegar a edição simples e aguardar o ULTIMATE BOX que será eventualmente lançado, ou completar as ultimate editions mais tarde… filmaço, emho o melhor da série e estranhamente um dos melhores filmes de 2010 overall 🙂

  4. gpieri disse:

    vou comprar o steel alemão mesmo. odeio essa classificação na capa dos discos UK

  5. EduTicianelli disse:

    Já tem alguma informação sobre legendas da edição francesa? Eu comprei o castelo na promoção da Amazon FR e quero manter o padrão da coleção.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.