Documentário “Life Is But a Dream” da cantora Beyoncé legendado em português

| 30/12/2013 | Comentários (0)

beyoncelifeisbutadreamcapaNesse mês de Dezembro saiu nos Estados Unidos e em outros mercados o Blu-ray duplo contendo o documentário “Life Is But a Dream” (exibido originalmente pela HBO), além de um show da cantora Beyoncé, gravado em Atlantic City.

A edição norte-americana possui legenda em português no documentário, não no show. Ainda não há, no entanto, confirmação de que se trata de legenda PT-BR ou PT-PT. Vale ressaltar que os discos foram lançados pela Sony, por lá, que em shows costuma legendar em PT-BR seus títulos em Blu-ray.

Tanto no documentário como no show o áudio é apresentado em três trilhas diferentes: LPCM 2.0, LPCM 5.1 e Dolby Digital 5.1 e como já comentado, apenas o documentário é legendado em português.

Não há ainda informações a respeito de trilhas em português nas edições lançadas em outros países. Certo é que no Reino Unido os discos não são legendados, uma vez que o lançamento por lá não ocorreu através da Sony.

O setlist encontrado no show é o seguinte:
1. End Of Time
2. Get Me Bodied
3. Baby Boy
4. Crazy In Love
5. Diva
6. Naughty Girl
7. Party
8. Dance For You
9. Freakum Dress
10. I Care 11. Schoolin’ Life
12. 1+1
13. Flaws And All
14. Countdown
15. Run The World (Girls)
16. I Was Here
17. I Will Always Love You
18. Halo
19. Single Ladies
20. Green Light
21. Love On Top

Clique abaixo para fazer sua opção de compra:

Via Amazon.com – com cobrança antecipada de impostos

Via Sellers – sem cobrança antecipada de impostos – busque sellers que entregam no Brasil pela descrição “International & domestic shipping rates

Tags:

Category: Lançamentos

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.