Confirmado! Box Shrek será dublado e legendado em PT-BR nos EUA

| 23/11/2010 | Comentários (7)

O site brazuca SOS Hollywood (www.soshollywood.com.br) divulgou com exclusividade mundial uma excelente e aguardada notícia para os colecionadores brasileiros: o box Shrek, programado para o começo de dezembro nos EUA em Blu-Ray, sairá com dublagem e legenda em português brasileiro (PT-BR) (veja vídeo do unboxing do pack). A notícia confirma as expectativas, uma vez que a Paramount, responsável pela distribuição do filme lá e aqui, tem tido o hábito de lançar seus Blu-Rays nos EUA com trilhas em português.

As aventuras do ogro chegam pela primeira vez completas em Blu-Ray, já que até então apenas o terceiro filme havia sido lançado no formato (inclusive com áudio e legenda PT-BR nos EUA). Agora, com o lançamento em vídeo do quarto filme da franquia, “Shrek Para Sempre”, a Paramount lança o título não apenas avulso, mas também como item integrante do box Shrek: The Whole Story (Shrek: A História Completa), que traz todos os filmes.

Os quatro filmes da série saem no box de quatro discos, dublados em português-br (Dolby Digital 5.1). A trilha original foi remasterizada para Dolby TrueHD 7.1 em todos os filmes. Os extras também estão legendados. No quarto disco há ainda um curta-metragem do especial de Natal do Burro (Donkey’s Christmas Shrektacular). O box promete no total, mais de 7 horas de materiais extras. Veja a lista completa abaixo:

Shrek
* Spotlight on Donkey
* Secrets of Shrek
* Deleted Scenes
* Filmmakers’ Commentary
* Shrek, Rattle & Roll Music & More
* Shrek in the Swamp Karaoke Dance Party
* Baha Men “Best Years of Our Lives”
* Smash Mouth “I’m A Believer”
* Shrek The Musical “What’s Up Duloc?”
* The Animators’ Corner (Blu-ray EXCLUSIVE)
* Shrek’s Interactive Journey: I (Blu-ray EXCLUSIVE)
* DreamWorks Animation Music Video Jukebox

Shrek 2
* Spotlight on Puss In Boots
* Secrets of Shrek 2
* Filmmakers’ Commentary
* Far Far Away Idol
* Shrek, Rattle & Roll Music & More
* Counting Crows “Accidentally In Love”
* Puss In Boots “These Boots Are Made For Walking”
* Shrek The Musical “I Know It’s Today”
* The Animators’ Corner (Blu-ray EXCLUSIVE)
* Shrek’s Interactive Journey: II (Blu-ray EXCLUSIVE)
* DreamWorks Animation Music Video Jukebox

Shrek The Third
* Spotlight on Fiona
* Secrets of Shrek The Third
* Deleted Scenes
* Worcestershire Academy Yearbook
* Shrek, Rattle & Roll Music & More
* Donkey Dance
* Shrek the Musical “Freak Flag”
* The Animators’ Corner (Blu-ray EXCLUSIVE)
* Shrek’s Interactive Journey: III (Blu-ray EXCLUSIVE)
* How To Be Green
* DreamWorks Animation Video Jukebox

Shrek Forever After
* Spotlight on Shrek
* Secrets of Shrek Forever After
* Deleted Scenes
* Filmmakers’ Commentary
* Shrek, Rattle & Roll Music & More
* From Swamp to Stage: The Making of Shrek The Musical
* “Who I’d Be”
* “Darling I Do” Music Video
* The Animators’ Corner (Blu-ray EXCLUSIVE)
* Shrek’s Interactive Journey: IV (Blu-ray EXCLUSIVE)
* Conversation with the Cast
* The Tech of Shrek Forever After
* Donkey’s Caroling Christmas-tacular
* Shrek’s Yule Log
* 12 Days of Christmas Pop-Up Book
* Donkey’s Decoration Scramble
* Cookin’ with Cookie

Nos EUA, o box está em pré-venda para 7 de Dezembro por um ótimo preço, considerando que é um box em lançamento com 4 discos: US$ 40,49. Simplesmente imperdível! Clique abaixo e reserve já o seu:

No Brasil o box chegará com preço sugerido de R$ 199. Na edição brasileira o especial de Natal do Burro não virá no Blu-Ray, fazendo parte apenas da coleção a ser lançada em DVD.

Nos EUA também será lançado o quarto filme avulso. Atualmente a edição, também com áudio e legenda PT-BR sai por US$ 29,99 (difícil preferir esse ao box, que custa só US$ 10 a mais) e você pode reservá-la clicando abaixo:

Tags:

Category: Lançamentos

Comments (7)

Trackback URL | Comments RSS Feed

  1. Muito bom =)

    Esse vou querer comprar. Mas não tenho pressa pra comprar esse, então vou esperar um pouquim pra cair o preço (embora ele já esteja bom, hehe)

  2. carlosaobraz disse:

    Ótimo.

    Vou pegar essa edição americana, até porque a nacional além de bem mais cara (mesmo considerando eventual tributação) não virá com o curta do burro.

    Edit: sacolei já que o preço tá bom.

  3. claudio disse:

    muito bom,
    mas na página da amazon não informa as trilhas em pt.
    o link é este acima mesmo?
    obrigado!

  4. Sidplay disse:

    Esse é compra certa.

  5. Déco disse:

    E o box com os 4 filmes em 3D?? Já tem anúncio na Amazon UK: http://www.amazon.co.uk/gp/product/B0049H9P7E?tag….

  6. avagni disse:

    Não vem com o Natal do Shrek? uma pena…

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.