Coleção Freddy Krueger (quase) toda PT-BR no Reino Unido

| 18/10/2011 | Comentários (61)

Sai no dia 17 de Outubro no Reino Unido (UK) pelas mãos da Warner o box Nightmare On Elm Street Collection contendo os sete filmes originais de um dos personagens mais famosos do mundo do terror, Freddy Krueger.

Essa é a primeira vez que os sete filmes da série “A Hora do Pesadelo” são vendidos juntos em Blu-ray. Como se sabe, o primeiro filme já havia sido lançado no ano passado em Blu-ray e o segundo e terceiro filmes saíram recentemente nos Estados Unidos (inclusive esses dois últimos com trilhas PT-BR). Além dos sete filmes originais, está também disponível em Blu-ray a refilmagem de 2010 – esse não está incluído na coleção lançada agora no Reino Unido. Também não faz parte da coleção “Freddy vs. Jason”.

FILMES DO BOX
A Nightmare on Elm Street – A Hora do Pesadelo (1984)
A Nightmare on Elm Street 2: Freddy’s Revenge – A Hora do Pesadelo 2: A Vingança de Freddy (1985).
A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors – A Hora do Pesadelo 3: Guerreiros dos Sonhos (1987).
A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master – A Hora do Pesadelo 4: Mestre dos Sonhos (1988).
A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child – A Hora do Pesadelo 5(1989).
Freddy’s Dead: The Final Nightmare – Pesadelo Final: A Morte de Freddy (1991).
Wes Craven’s New Nightmare – O Novo Pesadelo (1994).

O box britânico com os sete filmes originais trará áudio e legenda PT-BR em todos os filmes, EXCETO no primeiro. Isso porque a Warner resolveu reaproveitar o disco do primeiro filme lançado no ano passado, que não trouxe trilhas em português (há opção de trilhas em inglês, espanhol e outras e o disco é Região Free). Assim, são encontradas trilhas dubladas e legendadas em PT-BR do segundo ao sétimo filme.

Outra novidade é que o box trará um oitavo disco apenas com materiais extras, inclusive com bônus nunca vistos antes. Esse disco é um DVD e apesar de ser Região 2 e 4 (compatível, portanto, com a região dos DVD Players brasileiros), ele é codificado em PAL (padrão de cores dos DVDs ingleses) e não em NTSC (padrão usado no Brasil). A maioria dos DVD Players brasileiros e TVs não suportam o formato em PAL.

Em termos de áudio, todos os filmes são gravados com áudio em inglês em DTS-HD MA 5.1, exceto o primeiro, que está em DTS-HD MA 7.1. As dublagens em português do segundo e terceiro filme estão em Dolby Digital 1.0 e do quarto ao sétimo filme em Dolby Digital 2.0.

O box é composto por 5 discos, sendo 4 Blu-rays e o DVD de bônus. O primeiro filme é o único que está sozinho num único disco, já que dos discos 2 à 4 há dois filmes em cada. Veja abaixo a lista completa de extras e o tempo de duração de cada um deles por filme:

A Hora do Pesadelo
Commentary with Wes Craven, Heather Langenkamp, John Saxon, & Jacques Haitkin | 91:00*
Commentary with other Cast Members and Crew | 91:00*
Focus Points | 32:57*
Never Sleep Again – The Making of A Nightmare on Elm Street | 49:50*
The House That Freddy Built – The Legacy of New Line Horror | 22:26*
Night Terrors – The Origins of Wes Craven’s Nightmares | 15:55*
Alternate Endings – Scary Ending | 00:48*
Alternate Endings – Happy Ending | 00:47*
Alternate Endings – Freddy Ending | 01:00*

A Hora do Pesadelo 2
Heros and Villains | 06:22
Psycho Sexual Circus | 03:27
The Male Witch | 02:46
Freddy of 8th Street | 05:29
Original Theatrical Trailer | 01:20

A Hora do Pesadelo 3
Fan Mail | 00:45
Onward Christian Soldiers | 09:00
Snakes and Ladders | 06:04
Trading 8’s | 04:10
That’s Show Biz | 02:00
Burn Out | 01:13
The House That Freddy Built | 03:03
Dokken “Dream Warriors” | 04:52
Original Theatrical Trailer | 01:28

A Hora do Pesadelo 4
Krueger, Freddy Krueger | 08:17
Hopeless Chest | 03:46
Let’s Make-Up | 02:20
The Finnish Line | 02:26
Original Theatrical Trailer | 01:28

A Hora do Pesadelo 5
Womb Raiders | 06:23
The Sticky Floor | 05:45
Take the Stairs | 00:56
Hopkins Directs | 00:41
A Slight Miscalculation | 01:26
Fat Boys “Are you Ready for Freddy” | 05:17
Whodini “Anyway I gotta Swing It?” | 03:16
Original Theatrical Trailer | 00:40

A Hora do Pesadelo 6
Rachel’s Dream | 02:48
3D Demise | 02:18
86’D | 01:40
Hellraiser | 00:39
Original Theatrical Trailer | 02:04

A Hora do Pesadelo 7
Commentary by Wes Craven | 107:32
Becoming A Filmmaker | 07:54
An Insane Troupe | 00:52
Two Worlds | 02:04
The Problem with Sequels | 01:35
Filmmaker | 04:38
Original Theatral Trailer | 02:34

A Hora do Pesadelo DVD Bônus
“Fear Himself: The Life and Crimes of Freddy Krueger” | 29:38
The Freddy Krueger Special: [1988 MTV Special] Easter Egg | 05:09
Freddy’s Nightmares Episode 2: It’s a Miserable Life 1988 | 46:48
Freddy’s Nightmares Episode 3: Killer Instinct 1988 | 46:46
“Welcome to Prime Time” | 49:24
A Nightmare on Elm Street: “It Really Happened” | 03:04
A Nightmare on Elm Street: “A Childhood Memory” | 02:34
A Nightmare on Elm Street: “Sometime in the Early 80’s ” | 00:24
A Nightmare on Elm Street: “So It Began” | 04:46
A Nightmare on Elm Street: Beauty and the Beast” | 08:40
A Nightmare on Elm Street: “Making the Glove” | 01:09
A Nightmare on Elm Street: “Shapeshifter” | 09:52
A Nightmare on Elm Street: “The Shoot” | 07:21
A Nightmare on Elm Street: “The Revolving Room” | 01:52
A Nightmare on Elm Street: “All’s Well That Ends Well” | 04:03
A Nightmare on Elm Street: “Talalay’s Tally” | 01:51
A Nightmare on Elm Street: “It Couldn’t Have Happened” | 01:50
A Nightmare on Elm Street: “Alternate Ending Version 1” | 01:58
Conclusion: “Where Gothic Plots Come From” | 02:02
Conclusion: “Why We Like Gothic” | 01:33
Conclusion: “Sadomasochism” | 00:54
Conclusion: “Freddy vs. Pinhead” | 02:54
Conclusion: “Freddy’s Manic Energy” | 01:38
Conclusion: “Creating Lasting Characters in Horror” | 01:33
Conclusion: “No More Magic Tricks” | 02:32
Conclusion: “Monster with Personality” | 00:33
Conclusion:”Freddy as Sex Machine” | 01:58
Conclusion: Campfire Stories” | 01:42

A coleção britânica vem enluvada e em embalagem Amaray. É anunciada por £36,47, mas sai por £30,39 (R$ 84) no fechamento do pedido. Essa coleção chega no Brasil no começo de Novembro por R$ 199,90. Na edição brasileira a vantagem é que o primeiro filme virá evidentemente em português. No entanto, a Warner aprontou das suas e simplesmente eliminou o DVD com bônus inéditos, sendo a edição nacional composta apenas pelos quatro Blu-rays. Clique nas capas abaixo e faça sua escolha:

Edição Reino Unido (Áudio e legenda PT-BR dos filmes 2 à 7; DVD de bônus PAL)

Edição Brasil

Tags:

Category: Lançamentos

Comments (61)

Trackback URL | Comments RSS Feed

  1. silver hair disse:

    Re: The person who created the comment that this was a great site really needs to possess their brain analyzed.

  2. How come you do not have your site viewable in mobile format? cant view anything in my netbook.

  3. Re: The person who made the statement that this was an excellent web site really needs to possess their head analyzed.

  4. news disse:

    Good post. I learn something totally new and challenging on sites I
    stumbleupon every day. It’s always helpful to read articles from other writers and use something from other web sites.

    Feel free to visit my blog news

  5. Hello just wanted to give you a quick heads up. The text
    in your content seem to be running off the screen in Firefox.
    I’m not sure if this is a format issue or something to do with web browser compatibility but I thought I’d post to
    let you know. The design look great though! Hope you get the problem solved soon.
    Thanks

    Feel free to visit my web-site … my review here

  6. cycle disse:

    I got this website from my friend who shared with me regarding this site and at the moment this
    time I am browsing this web site and reading very informative content
    at this place.

    Feel free to surf to my webpage; cycle

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.