Box ‘Underworld Trilogy: The Essential Collection’ parcialmente em português

| 23/12/2011 | Comentários (4)

Com a proximidade do lançamento do quarto filme da série “Anjos da Noite” (Underworld), a Sony nos Estados Unidos resolveu relançar os três primeiros filmes num box em Blu-ray, que também inclui um disco adicional com animações inspiradas nos personagens do filme.

O box, entitulado de ‘Underworld Trilogy: The Essential Collection‘ traz os três primeiros filmes nas mesmas edições que já haviam sido lançadas anteriormente. Isso significa que o primeiro filme não traz trilhas em português, já que no Brasil os direitos de distribuição são da finada Europa e não da Sony. No entanto, o segundo filme é provido de legenda PT-BR e o terceiro traz não só a legenda PT-BR como também dublagem em nosso idioma.

Um atrativo dessa edição é a série de animações “Underworld: Endless War”. Esse disco não traz legenda em português e mesmo o áudio em inglês é apresentado apenas no tradicional Dolby Digital 2.0. Além disso, esse disco é acomodado num envelope de papel, demonstrando uma lamentável falta de cuidado da Sony para com o item. Além dos quatro discos, quem compra o box tem direito também de assistir aos três filmes através da tecnologia UltraViolet, que substitui a mídia física para versões digitais.

O que chama a atenção positivamente nessa coleção é o box em si feito de um papelão resistente, cuja frente tem vários efeitos de alto relevo (veja mais detalhes no vídeo abaixo). No fim das contas o box é recomendado apenas para quem não tem ainda os filmes em Blu-ray e quer começar a coleção. Mesmo assim, vale lembrar que em poucos meses o quarto filme, “Anjos da Noite 4: O Despertar” (Underworld: Awakening) será lançado em Blu-ray e o box com a trilogia ficará ultrapassado.

“Anjos da Noite 4: O Despertar” tem lançamento nos cinemas previsto no Brasil para 2 de Março e 20 de Janeiro nos Estados Unidos. Felizmente o quarto filme será distribuído também no Brasil pela Sony o que aumentam as chances de alguma edição gringa sair com trilhas PT-BR.

Se você quer o box ‘Underworld Trilogy: The Essential Collection‘ clique na capa abaixo para garantir o seu:

Veja abaixo um vídeo (em inglês) apresentando o box ‘Underworld Trilogy: The Essential Collection’

E aqui o trailer legendado do quarto filme

Category: Lançamentos

Comments (4)

Trackback URL | Comments RSS Feed

  1. MagoGates disse:

    Quem sabe a Sony não entra junto com a detentora dos direitos do primeiro filme num lançamento conjuto de box quadrúplo, não é? Acho que isso seria até mais fácil do que, os direitos estando com a Sony, a Sony refazer uma autoração nova pro primeiro. Se estiverem com a Sony de volta, não vejo muitas esperanças de legendas no primeiro filme.

  2. HBlu disse:

    Na boa, essa parte 4 tem cara de ser o início de uma nova trilogia. Quem gosta de ver a Kate Beckinsale vestida em couro justinho, agradece. Quanto a refazer autoração, seria ótimo, ficam aqui os pedidos SONY!! Mas quase nunca as produtoras fazem isso, rs…

    • HBlu disse:

      Vixe, é lancamento e nesse momento só tem duas cópias a venda da trilogia lá (e naquelas lojas parceiras que não entregam no Brasil, rs…). O estoque evaporou rapidinho! Espero que a Amazon reponha logo o estoque próprio….

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.