Guia completo do lançamento de “Friends” em Blu-ray

| 22/10/2012 | Comentários (44)

ATUALIZADO 2/12 11h20
Vídeo exclusivo apresentando a edição francesa do box

A Warner traz nesse fim de ano em Blu-ray a coleção completa com as dez temporadas de Friends, pela primeira vez apresentadas no formato, e para te orientar preparamos uma matéria completa sobre o lançamento e as diferenças entre as edições para que você faça a melhor escolha.

Vídeo apresentando a edição americana

Na semana de 12 de Novembro a coleção completa sai nos Estados Unidos, Reino Unido, França, Alemanha e Brasil contando com áudio e legenda PT-BR. Enquanto todas temporadas estarão legendadas em PT-BR, apenas a primeira, terceira e décima contarão com dublagem. Em todos os países citados acima os discos serão Região Free, logo compatíveis com players de todo o mundo

As edições europeias não serão tão caprichadas em termos de apresentação quanto a americana, que virá em edição cardboard e com luva lenticular. As edições europeias, por sua vez, virão num box com três Amarays (um para os primeiros 10 discos, outro para os próximos 10 e um avulso para o BD de extras). Mesmo assim as edições europeias conterão um guia de episódios de 64 páginas traduzido no idioma do país de origem da edição. Já na edição americana o guia de episódios faz parte das 32 páginas do cardboard onde são encartados os discos.


Box americano em Cardboard


Box europeu em Amaray

No entanto, em termos de conteúdo dos discos não há diferença entre a coleção americana, britânica, alemã, francesa e brasileira. Dentre todos, o box francês é o mais barato de e (pra variar) o mais caro é o nacional, que será vendido por R$ 699. Veja tabela comparativa abaixo das edições gringas:


Os valores de conversão de moeda local para R$ acima servem apenas para efeito de comparação e usam o câmbio de 20 de Outubro de 2012.

Clique nas capas abaixo para reservar as edições gringas. Lembre-se de que ao reservar em qualquer Amazon a cobrança só será feita no cartão quando o produto for enviado e que se até lá o preço cair, você garante o menor preço.

EUA
Áudio PT-BR nas temporadas 1, 3 e 10 e legenda PT-BR em todas temporadas (Box em edição cardboard e luva lenticular)

FRANÇA
Áudio PT-BR nas temporadas 1, 3 e 10 e legenda PT-BR em todas temporadas (Discos Região Free)

REINO UNIDO
Áudio PT-BR nas temporadas 1, 3 e 10 e legenda PT-BR em todas temporadas (Discos Região Free)

ALEMANHA
Áudio PT-BR nas temporadas 1, 3 e 10 e legenda PT-BR em todas temporadas (Discos Região Free)

De acordo com a Warner o áudio original nos boxes será Dolby Digital 5.1. Os extras incluirão materiais já lançados anteriormente, bem como bônus inéditos.

  • Comentários em 31 episódios
  • 5 Featurettes dos bastidores
  • Vídeoclipe: The Flaming Lips’ “Phoebe Battles the Pink Robots” com Lisa Kudrow
  • Versão sem cortes de “Smelly Cat”
  • Vídeoclipe de “Joey, Joey” com Matt LeBlanc
  • Amigos dos amigos
  • Erros de gravação de várias temporadas

EXTRAS INÉDITOS:

  • 3 documentários de retrospectiva

  • Edição original dos produtores do episódio “The One Where Rachel Tells Ross” com introdução de Kevin Bright
  • Roteiro original do episódio “The One Where Rachel Tells Ross”
  • Participação do elenco no The Tonight Show with Jay Leno de 2005
  • Participação do elenco no The Ellen DeGeneres Show de 2004
  • Erros de gravação inéditos
  • Vídeoclipe “I’ll Be There For You” com The Rembrandts’

Category: Extras

Comments (44)

Trackback URL | Comments RSS Feed

  1. Carlos disse:

    Lindo d+, comprando pela amazon.uk é muito grande o risco de ser taxado, se for, de quanto + ou – seria essa taxa?

    • eri_morais disse:

      Quanto a tributação, é relativo, semana passada recebi o box "Snow White and the Huntsman" sem tributação, ontem recebi o box "Titanic" e fui tributado em R$ 80,00. No caso de "Friends", utilizando os valores acima (no caso do UK) se você for tributado o valor que deverá pagar à Receita será de aproximadamente R$ 156,00. Considerando valor do produto nacional, você ainda está na vantagem, pagando no total R$ 416,00.

    • bdslegendados disse:

      Historicamente as encomendas do UK estão entre as com menores índices de tributação. No entanto, como a seleção é feita por amostragem, não há como precisar ou não tributação. Se tributado os impostos são de 60% a 100% do valor total.

  2. Lucas disse:

    Como uma amiga minha vai para eua em janeiro, vou pegar a edição de lá mesmo. Pelo menos não corro risco com taxas.

  3. Gabriel Molinari disse:

    A versão americana vem com um livro encartado sim, não é no próprio cardboard. Éeste que aparece na imagem com o elenco segurando um quadro.

  4. Marcos disse:

    Caramba, somos muito fãs de friends, minha esposa mais ainda. Vou pros EUA e pra França em fevereiro, na França sai bem mais barato né? Mas a edição americana parece ser muuuuuito mais caprichada. O que vcs fariam?

  5. Fernando disse:

    Friends por R$472,42 no boleto na Americanas!!!!! Até q ta valendo a pena

  6. velvetdiana disse:

    Garanti o meu por 465,79 na promo!

  7. Edinei Vargas disse:

    porque nao compra no e-bay? eu nunca comprei na amazon e acho que existe um grande fanatismo por ela. existem varias lojas que anunciam no e-bay e enviam pro brasil. nem tudo no e-bay e seller. vamos abrir um pouco mais a cabeca às possibilidades?

    • Gabriel Molinari disse:

      Acredita que nunca comprei no ebay? Mas é que a amazon fornece muitas garantias. No ebay, estas garantias são similares?

      • Edinei Vargas disse:

        Como comentei, nem tudo no e-bay são sellers. Tem muitas lojas que além de vender pelo seu próprio site criam cadastros e tambem vendem horrores no ebay. Dois bons exemplos são a ( http://www.redtagmarket.com ) e o ( http://www.moviemars.com ). Eles estao entre os maiores vendedores do ebay, mas nao são os unicos. O ebay tem o serviço de protecao ao comprador paga casos de divergências. É mais fácil entrar la e ler, explicar aqui seria muito extenso. Paga pagar, é via paypal (site completamente fácil e em PT-BR). Não o veja como o MercadoLivre, o ebay tem um nivel beeeem mais alto. Já aconteceu de eu ser estornado, solicitar reenvio (2 ou 3 vezes !!!), pois ao teu contraio nunca comprei na Amazon. Existem mais opcoes de frete e dependendo o tempo de entrega é maior. É muito fácil entrar em contato com o vendedor, ou o próprio e-bay. Tente, comece com itens pequenos e baratinhos, quem sabe não acabas gostando? Boa sorte!

        • Gabriel Molinari disse:

          Valeu a dica amigo, já até comprei do moviemars (na amazon) e recomendo. Agora é começar a pensar nesta alternativa. Mas acho que ebay não tem Black friday né.

          • Edinei Vargas disse:

            acho que não. nunca reparei, mas tem muita coisa em promocao, pesquise bem e boas compras!

  8. Wellton Silva disse:

    Tenho dúvidas se as edições americana, francesa e alemã tem, de fato, legendas em PT-BR. Somente no site da Amazon inglesa é que estão confirmadas as legendas em português. No caso da Amazon dos EUA, usei a lupa para ver a foto do fundo do box, e lá só aparecem legendas em inglês, francês e espanhol.

  9. Fabrício disse:

    Excelente post!!! Muito bem explicativo! Parabéns!!

  10. gutolimasantos disse:

    Putz… custava colocar dublagem em todas as temporadas dona VARNER???

    • Edinei Vargas disse:

      Pra VARNER é mais fácil pegar os discos estrangeiros prontos. Pra dublar tudo ela teria que fazê-los novamente, e acredite, se ela fizesse isso, custaria bem mais caro…

      • gutolimasantos disse:

        Mas a série passou toda dublada na REDETV, então os arquivos de dublagem já existem, bastava inclui-los na autoração dos discos. Enfim… é VARNER né… não dava pra esperar muito mesmo…

  11. William disse:

    Muito bom, agora, como vai ser o video? Lembro que nas primeiras temporadas eram 4:3 e só algumas depois foram em 16:9.

  12. Wellington disse:

    Compro no Reino Unido ou na França? Duvida…

  13. Matheus Fernandes disse:

    Poxa que excelente, gostaria de dar de presente de natal ao meu irmão que é muito fã da série Friends. A edição é muito bonita, caprichada, seria muito melhor ela pra dar de presente. Como fica o preço se eu for taxado nela? É muito grande a chance? Pagaria muito mais caro?? Tem chance de não ser taxado ou a caixa é muito grande e serei de certeza??

  14. Matheus Fernandes disse:

    edição AMERICANA*

  15. Fernando disse:

    ae!!! baixou pra 150 doletas!!!

  16. Leo disse:

    Não entendi,a edição americana em blu-ray tem legendado?

  17. Caique disse:

    Meu box foi enviado pela Amazon.UK em 12/11, ainda não chegou, nunca fui taxado, quando isso ocorre demora muito pra enviarem um comunicado avisando?

  18. Leonardo disse:

    Os extras são legendados?

  19. Luiz Mendes disse:

    Li nos comentarios na Amazon que os episódios desse Box são as versões televisionadas, já que os episódios dos DVDs atuais tem algumas cenas e piadas extras. Alguém sabe se é verdade?

  20. eraj1972 disse:

    Meu box Friends finalmente chegou, mas… com um tributadão em R$ 175,00. A meu ver não compensou muito em vista da demora (está chegando cada vez mais tarde), e das promoções (surtos) que estão aparecendo no Brasil. Vou ser franco: ultimamente não tem compensado comprar no exterior. De uns tempos pra cá, já fui tributado em várias compras (tá parecendo que aumentou o rigor da RF depois da Maré Vermelha), além da Maré Vermelha que me deu um prejuizo considerável pelas 10 compras que não chegaram aqui. Sei não… tô pensando em desistir, ou então comprar menos itens. Melhor pagar mais no frete, com menos chance de tributo 🙁

  21. barbara disse:

    Quanto mais ou menos é a taxação se eu comprar na frança? to em duvida se compensa ou nao..

  22. Bruna disse:

    A versão americana, que é de longe a mais caprichada, tem legendas em português também?

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.