Blu-Rays Legendados dedica área aos discos em 3D

| 06/01/2011 | Comentários (21)

O novo formato caseiro para exibição de conteúdo em três dimensões começa a avançar em termos de quantidade de títulos disponíveis. Enquanto muito se reclama da falta de conteúdo 3D nas transmissões dos canais abertos e pagos na TV, o que para alguns pode colocar em xeque a sobrevivência do formato, pelo menos em termos de títulos de Blu-Ray o formato, apesar de ainda engatinhar, já demonstra algum avanço.

Sony, a pioneira no formato, Warner, Disney, Fox, Paramount, Universal e algumas outras distribuidoras menores já lançaram Blu-Rays no novo formato. É bem verdade que para algumas dessas distribuidoras têm optado por lançar poucos títulos e ainda por cima atrelarem a aquisição dos mesmos à compra de TVs e Kits 3D. Assim se deu com “Avatar“.O filme de maior bilheteria de todos os tempos e grande contribuidor do boom do 3D no cinema em 2009 só é distribuído em Blu-Ray 3D através da venda do Kit 3D da Panasonic nos EUA. O tal kit traz além do filme, dois óculos 3D com seus carregadores e cabos (foto ao lado). A brincadeira sai por quase US$ 300. Essa edição 3D nos EUA de “Avatar” traz áudio e legenda PT-BR, assim como ocorreu com o lançamento das duas edições em 2D. É esperado ainda para o primeiro semestre que “Avatar” em 3D passe a ser vendido separadamente, quando termina o contrato de exclusividade com a Panasonic.

Se o formato veio para ficar ou não, ainda não sabemos, mas certo é que, custos à parte, hoje em dia já é possível desfrutarmos de filmes em 3D na nossa própria sala. E para isso não precisa-se fazer sacrifícios, como por exemplo, abdicar de assistir a um filme em português por falta de conteúdo em nosso idioma. Cerca de 50% dos discos 3D lançados nos principais mercados possuem trilhas em português. Não é sorte nossa, muito menos coincidência, mas sim fato de que as majors do home video (e da indústria eletrônica) vêem o Brasil como um mercado promissor para os próximos anos para a proliferação não apenas do Blu-Ray, como também do 3D.

É bem verdade que no Brasil o conteúdo ainda é escasso. A Sony colocou no mercado dois títulos já lançados nos EUA, “Tá Chovendo Hambúrguer” e “A Casa Monstro”, e traz ainda os inéditos em português “Copa do Mundo Fifa 2010” e “Resident Evil 4”. Das outras distribuidoras só promessas ou nem isso. A Universal havia sinalizado o lançamento de “Meu Malvado Favorito” em 3D para o começo de Dezembro/2010 mas já adiou a data.

Se faltam opções no mercado interno, pelo menos fora do país mais títulos já podem ser adquiridos com trilhas em português e compatíveis com players da Região A. Por isso o Blu-Rays Legendados passa a listar os discos em 3D lançados ao redor do mundo. Clicando aqui você terá acesso à lista dos títulos em 3D legendados já lançados ao redor do mundo. Como você verá no cadastro de cada filme 3D há uma indicação avisando que títulos 3D só rodam com equipamento apropriado. Nunca é demais lembrar que o 3D que estamos falando não é aquele que usa óculos azuis e vermelhos, mas sim o 3D que necessita de TV 3D, Blu-Ray Player 3D e óculos 3D.

Alguns dos títulos lançados em 3D trazem junto a versão 2D do mesmo filme. Isso sem dúvida busca conquistar aqueles colecionadores de Blu-Rays que pretendem adquirir no futuro o equipamento apropriado para rodar discos do formato e que por enquanto podem usufruir do conteúdo no tradicional 2D. Nesses casos você verá no registro do filme aqui no site se aquela edição traz também a versão 2D do filme e se a mesma também possui alguma trilha em português.

Atualmente contamos com 23 títulos cadastrados, oriundos dos Estados Unidos, Reino Unido, Alemanha e Hong Kong. A tendência é que mais títulos surjam e à medida que isso ocorrer passaremos a cadastrá-los aqui no site com uma frequência maior do que estava sendo feito. Portanto, fique de olho aqui no Blu-Rays Legendados para conferir as novidades em termos de Blu-Rays legendados e dublados em 3D.

LISTA DOS BLU-RAYS LEGENDADOS EM 3D

Tags:

Category: Extras

Comments (21)

Trackback URL | Comments RSS Feed

  1. Déco disse:

    Excelente iniciativa!! Parabéns ao site!!
    Só faltou um link permanente para acesso aos filmes em 3D.

  2. Pablan disse:

    Também agradeço muito cara! por favor mantenha atualizado!

  3. Cantarelle disse:

    Parabéns pela inovação, faltou incluir The Polar Express (áudio e legendas PT-BR).

    • bdslegendados disse:

      Confirmado esse? Só li reviews de que não tem trilhas em português

      • Cantarelle disse:

        Confirmado.
        Posso estar maluco ou equivocado, rsrsrs mas li aqui que o mesmo tinha trilha em português por isso comprei, mesmo sabendo do risco pois procurei em vários lugares a confirmação e nada.
        Recebi no final de dezembro por isso posso garantir 100%.

        Só complementando recebi da play-asia hoje Bolt e Alice 3D, simplesmente edições fantásticas, só não foi melhor pq fui tributado, dica NUNCA compre mais de um bd na play.

        • eraj1972 disse:

          Já que comprou e confirmou a presença de áudio e legendas no BD de The Polar Express, pergunto se ela inclui as duas versões 2D e 3D do filme. Pretendo comprar em breve. Desde já agradeço.

        • eraj1972 disse:

          Sobre o Bolt e Alice 3D, o frete ficou muito caro? É que 1 BD talvez não compense por causa do preço do frete que geralmente é caro.

          • Cantarelle disse:

            O frete dos 2 foi de U$$ 15,00 o frete de apenas um custa U$$ 7,00. Não recomendo a compra de 2 pois fiz 8 pedidos no último mês e dentre eles 4 com com 2 BD´s e todos os 4 foram taxados, inclusive o Bolt e Alice (R$ 78,99) e os individuais não.

            Pelo que vi no rastreio amanhã receberei o BD 3D Meu Malvado Favorito (U$$ 46,90)

          • eraj1972 disse:

            Vou fazer conforme sugeriu então. Pelo que vi, o frete fica até mais caro para dois juntos, do que para dois separados. Sobre o BD 3D de "polar express" você poderia confirmar se ele contém a versão 2D junto?

          • Cantarelle disse:

            O BD O Expresso Polar é 2D e 3D no mesmo disco, escolhe no menu a opção.

      • Marceloo disse:

        Por favor confirma o Polar Express em portugues? Ele é americano? Não está listado no site. Abraço.

  4. alexbenog disse:

    Com certeza esse tópico será acompanhado com muito interesse.

    No momento em que esse mercado engatinha me parece que o correto é lançar mesmo as versões 2D e 3D em um combo, não faz sentido a pessoa comprar uma versão 2D e depois ter que comprar a 3D.

    []s

  5. Volgera disse:

    Vixi,.quando lancarem o Avatar 3D eu vou ter 3 edições do filme. O,o

    • eraj1972 disse:

      Idem. Inclusive acho que todo BD 3D deveria ter a versão 2D, pois não é todo dia que se tem vontade de assistir em três dimensões. E comprar o mesmo filme duas vezes vai ficar caro demais!

  6. antonialli disse:

    Olá. Pode incluir Alice 3d do Reino Unido também. Acabei de receber o filme e possui legendas em PT-PT!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.